Go to contents

[觀點] 海德主席的信

Posted November. 15, 2005 03:09   

한국어

“雖然1953年簽訂了包括交換俘虜在內的(韓國戰爭)停戰協定,但是我聽說,曾經在聯合國旗幟下,作爲我們的戰友一起戰鬥的同志們至今仍被扣留在北韓,而且還在強制勞動中受苦。立即把他們送回南韓他們親人的懷抱之中。”這是美國衆議院國際關係委員會主席亨利•海德(Henry Hyde)於4日發給北韓駐聯合國代表部大使朴吉淵的書信中的一段內容。

▷海德主席是非常關心被北韓綁架者問題的美國政客之一。今年年初,他在幫助逃北者的過程中,曾向北韓發去信函,詢問被北韓綁架的旅美同胞金東植牧師的去向。他在此次的信函中還列舉了被北韓綁架家屬協會會長崔佑英的父親崔鍾錫(被北韓綁架時是“東津”號捕撈長)、被北韓綁架的日本人橫田惠、增元留美子等名字,敦促北韓送回被綁架者。他在信中還警告說,如果不解決這些問題,北美建交和從支援恐怖主義國家名單上除名等也不會容易。

▷他還稱:“應該銘記,被北韓綁架者問題不是日本和南韓等當事國的問題,而是包括美國在內的全世界都在關注的全球性的基本人權問題。”這是美國社會多麽重視被北韓綁架者問題的一個例子。從這些例子中可以看出,這不是單純壓迫北韓的手段,而是從人道主義層面接近這個問題。恰巧,昨天美國有線新聞網(CNN)播出了沒有處理的北韓當局公開處決居民的錄影。

▷海德主席稱國軍俘虜是“作爲戰友一起戰鬥的同志”。這是美國主流社會對6•25戰爭和韓美同盟的認識。但是那些“同志”在祖國受到了何種待遇呢?一提出國軍俘虜問題,政府就佯裝不知。因爲對對北包容政策沒有任何幫助。但是政府對共產黨出身的長期囚,甚至連屍體都進行整理之後交給北韓。而且伴著一些親北團體的“統一烈士”口號。這真是大錯特錯了。

評論員 宋文弘 songmh@donga.com