Go to contents

海軍虛報北韓艦艇過界一事

Posted July. 16, 2004 21:48   

한국어

據悉,14日海軍在收到北韓警備艇解釋當時情況的無線電信號的情況下,沒有向上級請示就向北韓警備艇開炮示警。此前有消息稱,北韓警備艇侵犯了北方界限(NLL)。

尤其是,北韓向我方通報稱,當時侵犯NLL的不是北韓船隻而是中國漁船。此事引起的風波越來越大。

對此,盧武鉉總統通過國家安全保障會議(NSC)常任委員會得知這一消息以後,指示國防部長官曹永吉徹底調查此事。

當天下午,國防部宣傳官南大連召開緊急新聞發佈會稱,昨天(15日)收到了北韓方的書信,信的內容爲,當時北韓方向韓國海軍解釋了當時的情況,但韓國海軍沒有理睬北韓方的無線電通報。

根據國防部的消息,14日北韓艦艇向我方艦艇發送了3次內容爲“現在往南行駛的不是我們的(北韓方)漁船,而是中國漁船”的無線電通報,而且我們的艦艇正確地收到了此信號。

國防部發表聲明說:“當天,北韓的警備艇侵犯NLL,對此我們向它們發出了3次警告,但是北韓警備艇沒有做出回應,北韓警備艇是受到我們的2次警告艦炮射擊後大概停留了14分鐘才返回的。”

南大連稱:“據我所知,當時西海第2艦隊司令部向海軍作戰司令部報告此情況(北韓的無線電信號),但是沒有向聯合參謀本部進行報告,而按照規定應該同時向這兩個司令部進行彙報。”

南大連表示:“我對發生這種事態向國民表示歉意,事情一有結果就會通報給國民。”

國防部于當天向第2艦隊緊急派遣了由國防部國家情報院等部門組成的聯合調查團(團長朴正祖,音譯,國防部動員局長、陸軍少將),調查此事的來龍去脈。國防部表示,一經查出將嚴懲責任人。

據悉,14日北韓警備艇雖然與我軍艦艇相隔6海裏,但因天氣不佳,能見度只爲3海裏。因此,軍中有人主張,海軍有可能把越過NLL的中國漁船看作了北韓的警備艇。

預計,在19日舉行南北將軍級軍事會談事務代表會面時,北韓可能會向我方提出抗議。



崔虎元 bestiger@donga.com