Go to contents

[社论]需走出“1万美元瓶颈”并具备发达国家竞争力

[社论]需走出“1万美元瓶颈”并具备发达国家竞争力

Posted June. 29, 2010 08:26   

한국어

近日,韩国政府预测今年韩国的人均国民收入将较去年环比增长20%,达到2万610美元(美国 美元标准)。此资料是在今年预期经济增长率为5.8%,年平均韩元汇率从去年1美元1276韩元跌至今年1200韩元级别,韩元升值的前提下得到的。韩国1994年的人均收入为1万1432美元,超过了1万美元大关,但在1997年外汇危机的次年,一度跌至7355美元,并于2002年恢复到了1万美元级别。如果除去因汇率异常而将美元换算所得提升至2万美元大关的2007年,韩国实际上长达16年时间一直未能突破“1万美元瓶颈”。

韩国从1960年代初期开始进入了30余年的超高速发展阶段。1960年人均收入为83美元,但到了1994年则突破了1万美元大关,并暴涨了138倍。但是,从1万美元升到2万美元级别所耗费的时间却较日本(4年)、英国(8年)、美国(10年)等发达国家长很多。实施政治民主化后增长速度却大幅下降,是韩国需要解决的难题。

企业们在经济增长到一定程度后开始抵触新的投资,企业家精神也出现萎缩。但政府规章制度则仍然肆虐着全国上下。反企业情绪和斗争性劳动运动也对此产生了恶劣影响。劳动生产性一直徘徊在美国的60%左右。也有人均收入不到2万美元的国家里使用人均收入达4万美元至5万美元国家的国民香槟的情况。此外,也涌现出对自由赋予的责任不负责、无视法治主义的落后国家型意识、政府行为出现膨胀的情况。

如果人均收入想要超过2万美元,冲向3万美元、4万美元的国家,需要将制度、意识、政府行为等软实力转换成发达国家形式。需要加强电子、造船、制钢等主要制造业领域的竞争优势,并为新产业营造比较优势。同时,要向国民提供高质量的就业岗位,并且不能再怠慢形成新增长动力的医疗、观光、教育等高级服务产业的规制完善步骤。此外,减少劳动、教育领域中制约经济增长步伐的时代性错误理念的影响,也是留给国家的一大难题。

分析包括韩国在内的世界经济发展史,经济增长和人均收入增大最终将转向多数国民的生活上。但是,在平等欲增加的现实中,使更多的国名从经济增长中受惠的“暖市场经济”也非常重要。原则上帮助难以参与到竞争的社会弱者的政策关怀也是必须的。经济增长过程中两极化和不平等程度过于深化并排外感变大的话,将成为政治社会的不安因素。我们需要经过增加经济增长的果实并减少差距,同时对机会均等赋予更多信任的“2万美元时代”,向着“3万美元高地”前进。