据称，美国曾向韩国询问，是否可以将从伊拉克北部艾伯塔尔撤回的维和部队，再次派到阿富汗。
虽然美国在此期间，曾提及韩国部队支持阿富汗的再次派兵问题。但这是首次具体说出部队名称，并做了详细询问。
本月22日，据部队称，维和部队在本月10~14日之间从伊拉克伊尔比尔撤到科威特时，美国曾通过巴格达的多国籍军队司令部（MNF-1）向韩国方面提出：“可否将撤回的维和部队派至阿富汗”等邀请。
对此，韩国方面回答：“目前最为重要的是将兵力安全撤回祖国。”并没有对美国做出正面回答。
部队消息称：“可能美军希望也能在阿富汗见到，4年3个月来，维和部队在艾伯塔尔所做的，有关治安与稳定的模范事迹。”
另一方部队消息则称：“美方认为，根据阿富汗当地的治安情况，不能派出像警察这样的民间力量，而是应派出具有自我防范能力的精锐部队。”
如果明年1月，奥巴马出任美国次任行政部，导致战争集中在阿富汗，美国政府就很有可能向韩国提出具体派兵的要求。
而在此之前，美国总统乔治布什于8月初，在青瓦台进行韩美首脑会议时，在记者招待会上，就阿富汗再次派兵问题，说道：“我方希望（李明博总统）（为阿富汗的和平与稳定），韩国可以给予非军事（non-combat）支持。”
美国国防部高层于13日，向韩国华盛顿特派人员指出：“就阿富汗问题，十分需要韩国贡献出一份力量。”
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo