“为保护铁栅栏将全力以赴。忠诚！”
13日下午，在京畿涟川郡中部战线非军事区(DMZ)内最前方哨所(GP)里传出新一代士兵嘹亮的声音。
面对去年令全国国民受到冲击的持枪乱射事件发生一周年（19日），国防部长官尹光雄和记者们再次来到事件现场。
子弹和手榴弹爆炸造成的触目惊心的痕迹和血迹早已消失无踪。散发出陈年旧味，令人联想起废弃数十年的仓库的建筑也改成现代建筑。
事发后，军事当局投入10亿韩元预算，把GP由1层扩建为2层。并配备了不亚于普通酒店的内部设施。
内务班从过去的24坪扩增到36坪。士兵们可以不用再侧身睡觉，床上还铺了温热管。而且过去只有3台电风扇和1台通风机，但现在所有生活空间都安装了空调和空气清新器。
过去，在旧建筑里无论天气多热，都不能洗澡。但现在1层建造了一个干净的澡堂。只有几个生锈的运动器材的体力锻炼室也焕然一新，不但有最新的跑步机，而且还有健身器材。
国防部和陆军计划截止到9月对16个GP完成现代化作业。并从明年到2009年继续对47个GP进行改造。
尹光雄巡视GP后，为预防再次发生持枪乱射事件嘱咐官兵：“在部队生活时一旦发生矛盾，就要交流解决。特别是，老兵要善待新兵。”
虽然惨案造成的表面痕迹被清除，但心灵伤痛仍未完全愈合。在持枪乱射事件中牺牲的8名士兵的遗属仍沉浸在无法用言语形容的痛苦中。在27名生存者中15人因事故后遗症退伍。但当时在事故现场的新任哨所所长李某中尉和洪某等4人战胜打击，至今在第一线执行任务。
因涉嫌捏造士兵执勤记录而被拘留的哨所副所长崔某下士在去年9月被判1年徒刑，缓期2年执行，被军队除名。
犯人金东敏一等兵在一审军事审判中被判死刑。他提出上诉，但在二审中被驳回。目前，他已经向大法院提出上诉。
部队有关人士说：“我们计划19日邀请遗属和部队有关人士，在部队新兵教育队讲堂举行一周年追悼式。应遗属的邀请，在追悼式结束后将安排他们参观事发的GP。”
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo