Go to contents

李承烨可能继续留在千叶罗德海洋队

Posted December. 16, 2005 08:36   

한국어

仅剩合约期限。

李承烨(29岁)继续留在日本职业棒球千叶罗德海洋队的可能性逐渐被确定。

千叶罗德海洋俱乐部将15日定为协商的最后期限,随队创造夏威夷胜利之旅的李承烨于14日晚和俱乐部代表濑戶山进行了协商。协商结果可能倾向于“留在千叶罗德海洋队”。

《Sports Hochi》在15日期中报道:“李承烨继续留在千叶罗德海洋队被确定。”并在报道中补充了濑戶山代表“俱乐部方面已经提供了最优越的条件”的发言。

千叶罗德海洋俱乐部向李承烨提出的特别条件是合约期限。无论是1年还是2年,即使是长于2年,合约期限也会由李承烨决定。年薪可能和今年的年薪同样为2亿日元(约合18亿韩元)。

据《Sports Hochi》报道,俱乐部在李承烨提出的续约首要条件防守保障方面没有做出让步,但是在另外一个条件增加出场次数上俱乐部做出了妥协。受主教练瓦伦丁用兵术影响,每当有左手投手上场时,李承烨就会被排除在阵容之外,因此在共136场比赛中,他仅出场了117场。

但是目前还没有出现比千叶罗德海洋队提供的条件更优秀的球队,因此李承烨很难拒绝千叶罗德海洋俱乐部的协商案。

并且,考虑到以后的前途,可以随意制订合约期限这一条件非常具有吸引力。李承烨最终的目标是进军美国棒球联合会。如果李承烨有意在1年后进军棒球联合会,可以将合约期限定为1年,如果想选择在日本稳定的选手生涯,可以选择2年以上的长期合约。



李憲宰 uni@donga.com