Go to contents

[观点]“崔主事”

Posted September. 24, 2005 07:12   

한국어

新任大法院院长出席了老乡会。人们为了一睹故乡养育出的大人物纷纷前来参加。人们似乎认为,认识他日后可能成为坚实的靠山。果然如此。察言观色的一位地区元老对大法院院长说了悄悄话。就是请求照顾与自己有关联的审判。这是大法院院长崔钟泳于1999年9月上任之后亲自经历的事情。之后他一律没有参加校友会等私人聚会,而且在办公室一个人解决了大部分午饭。

▷据说,法官要付出的最大牺牲是远离人群。为了避免产生误会与他人保持一段距离,而且在此过程中会觉得自己在监狱之中。不久前退休的一位大法官称:“法官不能害怕孤独。那种孤独好像是不愿接受的黑暗,但是熟悉这种孤独,就可以得到洞悉平时无法看到的隐秘事物的能力。”

▷23日,结束6年任期的前大法院院长崔钟泳一针见血地指出了不服法律程序和司法判决的氛围。他在退休致词中感慨地称:“最近经常出现以媒体为挡箭牌挑战和诋毁判决权威的行为,这令我感到非常遗憾。”崔钟泳于1965年当上法官之后40年来坚守了“隐居者的原则”,而且因为办事仔细而被誉为“崔主事”,但是现在他公开指出了法治主义的危机。他说的这些话似乎具有不同寻常的意义。

▷此前,政界不断对司法部权威进行挑战。连续出现属于当选无效的违反《选举法》的判决之后,开放的我们党议员们甚至做出了不知羞耻的行为,他们说:“司法部偏向性、恣意解释法律,使得只有我们受害”,并要求党领导层采取对策。去年一些市民团体和几位执政党议员还提议废除宪法法院。这是对《首都迁移特别法》违宪判决的反击。只通过司法部的努力不能确立法治社会。这是我们应该铭记在心的“崔主事”最后的提醒。

评论员 宋大根 dksong@donga.com