Go to contents

朴周永贡献出不亚于进球的助攻

Posted March. 20, 2005 22:47   

한국어

“足球天才”朴周永(20岁,FC首尔队)因完成了职业比赛的首次助攻而尝到了胜利的喜悦。

20日,在釜山亚运会主赛场举行的职业足球“2005三星Hauzen杯”首尔队和釜山ipark队的比赛上,朴周永在下半场第13分钟替换郑祖国上场之后,在全场比赛结束之前晃过釜山队的2名后卫,展现了个人技能,从而为李元植攻进本队的第3个进球提供了完美的助攻,为球队3-0获胜贡献出了一份力量。

13日在与城南一和队的比赛中攻进职业比赛首粒入球的朴周永当天虽然没能进球,但是凭借速度和突破能力破坏了釜山队的防守阵线,并贡献了首次助攻,表现非常出色。

首尔队在上半场第28分钟和第31分钟凭借巴西外援罗纳多的连续2粒进球和李元植的1个进球,在1平2负之后,终于取得了赛季的首场胜利。罗纳多以5个进球排名得分榜首位。目前,釜山队的战绩为1平1负。

另外,原本预定朴周永在结束当天的比赛之后,和金胜勇(音译)、白志勋(音译)等队友一起为备战水原杯国际青年比赛而到青年代表队汇合,但是随着青年代表队的主教练朴成华宣布“按照当初公布的名单,把没有参加17日集训的首尔队的3名选手排除在了参赛名单之外”,出战水原杯比赛一事化为泡影。

在水原,“韩国的皇家马德里”水原三星队取得了2连胜。水原队在和仁川联合队的主场比赛中,K联赛第一个外国最佳选手(MVP)纳德森贡献了1粒进球和1次助攻,从荷兰回来的“铁腿”宋钟国时隔2年零8个月在K联赛上再次攻入1球,从而助本队以3-0取胜。

因参加亚洲冠军联赛,当天迎来本赛季第二场比赛的水原队在上半场第15分钟由纳德森在弧线区左侧以强力的右脚射门首开纪录,接着在上半场第43分钟接到纳德森传球的金东铉又贡献了1球,而后在下半场第4分钟由宋钟国攻入了第3粒入球。目前,水原队的战绩为2胜,仁川队的战绩为1胜3负。

原效力于荷兰费耶诺德队,在今年加入水原队的宋钟国迎来了在效力于釜山队时的2002年7月27日和大田市民队的比赛中进球之后久违的进球。

在大邱,大邱FC队凭借尹柱日(音译)和陈顺振(音译)的连续进球,以2-0力压光州尚武队,赢得了第3场胜利。目前,大邱队的战绩为3胜2负,光州队的战绩为2平3负。



權純一 stt77@donga.com