“神啊，保佑我。”1日晚上，结束最后一次游说的美国总统布什在他的支持者面前做出了如此号召。他把与恐怖分子的战争比喻成为“十字军战争。”“世界正在关注我们。”民主党候选人克里的最后一次游说的主题是“找回受世界尊敬的美国”。2日零时（韩国时间2日下午2时），从美国新罕布什尔州的一个小山村哈特（音译）开始的2004年美国总统选举目前只剩最终结果。只要不出现类似于4年前在佛罗里达州发生的问题，韩国时间3日上午11时左右美国国民的最终选举结果将揭晓。世界正在寂静地等待最终结果的公布。因为虽然由美国国民做出选择，但结果由全世界的人一起“分享”，美国国民就最终选择，展开了一场让人联想起“内战”的激战，佛罗里达州和俄亥俄州就是其战场。
有80万名新登记选民的最大激战地俄亥俄州哥伦布1日下午也展开了挨家挨户的游说活动。在得克萨斯州休斯敦，为进行8天的“远征自愿服务活动”赶来的共和党志愿者泰米·贝利埃（音译）表示：“我向11岁的女儿说‘妈妈到俄亥俄州去一趟，这是为你去的’。我将在确认获得胜利后再回去。”
上个月31日进行的问卷式调查中，两位候选人的支持率相差无几。
1日，在2000年美国总统选举中曾引起重新计票骚乱的佛罗里达州正在进行“诉讼战争”的准备。位于迈阿密国际机场正下方42号街的共和党选举运动总部，贴着“律师会”的指示牌。暗示只要出现一些问题，就会被带到法庭。
乘坐6个小时的飞机赶来的犹他州州立大学法学研究生院的在校学生大卫·约翰逊（音译）在连续第3天向支持民主党的人士介绍防止无效票的方法。他说：“应该防止我们通过努力获得的选票作废。”
金昇鍊 洪權憙 srkim@donga.com konihong@donga.com
About Dong-A Ilbo