‘我是三轮自行车’
每当釜山海云台海水浴场的海边上空偶尔“升起”柳容泰（音译）（40岁），人们就会对他所乘坐的陌生的“飞行物”翘首观望。不细看的话像滑翔伞，但再细看它的底部像三轮自行车，装有轮子。它时而在水面上低空飞行，时而又冲向高空，随心所欲地以各种姿态飞行。“飞行物”临近的时候仔细观察，可以看到在像三轮自行车一样后面装有巨大的发动机和螺旋浆。
这架飞行物由于有三个轮子，因此取名叫“Tricar”。Tricar是滑翔伞的一种。普通的滑翔伞是从高山上跳下来，乘着气流飞行。但这架滑翔伞却借助发动机强大的动力，可以从平地飞向天空。也就是电影里经常出现的‘动力滑翔伞’的一种。近年来国内也出现一些热爱“动力滑翔伞”一族。而“Tricar”比动力滑翔伞还要先进。
“虽然动力滑翔伞比较方便，但离开地面和着陆的时候都要双脚站在地面上。有些人对这种方式感到不安。所以为了有稳定感，给动力滑翔伞安装轮子，能让其坐着离开地面或着陆的就是“Tricar”。
这是柳先生的解释。由于用Tricar可以减少负担，连老年人也可以坐动力滑翔伞。当然这需要3~4m左右的地面滑行空间。柳先生在动力滑翔伞领域里出了名的人物。柳先生干脆买下了“Tricar”。
“即使没有风也可以乘滑翔伞，加上汽油后能飞行2个小时左右。普通滑翔伞的时速为40km，而Tricar和动力滑翔伞的时速为50km左右。Tricar和动力滑翔伞的飞行距离可以达到200km，而普通滑翔伞很难飞行这么远。
柳先生从10多年前就开始乘滑翔伞。很多人都问他“是不是降落伞部队出来的”，每当碰到这样的提问，他都会回答“我是陆军机械化部队出来的”。他第一次看滑翔伞滑翔运动情景是在13年前路过京畿道广州市小山坡的时候，当时看到有位特警队出身的讲师正训练滑翔运动后被深深吸引。
从此之后他正式练习滑翔伞滑翔，并且干脆在釜山开了滑翔伞学校。之后就接触到了发动机滑翔伞和Tricar。他说Tricar在国内处于起步阶段，价格在120万元左右。
柳容泰滑翔学校联系电话：051-804-7230，www.skypara.com
李元洪 bluesky@donga.com
About Dong-A Ilbo