Go to contents

海军虚报北韩舰艇过界一事

Posted July. 16, 2004 21:57   

한국어

据悉,14日海军在收到北韩警备艇解释当时情况的无线电信号的情况下,没有向上级请示就向北韩警备艇开炮示警。此前有消息称,北韩警备艇侵犯了北方界限(NLL)。

尤其是,北韩向我方通报称,当时侵犯NLL的不是北韩船只而是中国渔船。此事引起的风波越来越大。

对此,卢武铉总统通过国家安全保障会议(NSC)常任委员会得知这一消息以后,指示国防部长官曹永吉彻底调查此事。

当天下午,国防部宣传官南大连召开紧急新闻发布会称,昨天(15日)收到了北韩方的书信,信的内容为,当时北韩方向韩国海军解释了当时的情况,但韩国海军没有理睬北韩方的无线电通报。

根据国防部的消息,14日北韩舰艇向我方舰艇发送了3次内容为“现在往南行驶的不是我们的(北韩方)渔船,而是中国渔船”的无线电通报,而且我们的舰艇正确地收到了此信号。

国防部发表声明说:“当天,北韩的警备艇侵犯NLL,对此我们向它们发出了3次警告,但是北韩警备艇没有做出回应,北韩警备艇是受到我们的2次警告舰炮射击后大概停留了14分钟才返回的。”

南大连称:“据我所知,当时西海第2舰队司令部向海军作战司令部报告此情况(北韩的无线电信号),但是没有向联合参谋本部进行报告,而按照规定应该同时向这两个司令部进行汇报。”

南大连表示:“我对发生这种事态向国民表示歉意,事情一有结果就会通报给国民。”

国防部于当天向第2舰队紧急派遣了由国防部国家情报院等部门组成的联合调查团(团长朴正祖,音译,国防部动员局长、陆军少将),调查此事的来龙去脉。国防部表示,一经查出将严惩责任人。

据悉,14日北韩警备艇虽然与我军舰艇相隔6海里,但因天气不佳,能见度只为3海里。因此,军中有人主张,海军有可能把越过NLL的中国渔船看作了北韩的警备艇。

预计,在19日举行南北将军级军事会谈事务代表会面时,北韩可能会向我方提出抗议。



崔虎元 bestiger@donga.com