第二屆首爾城市建築雙年展將于明年9月開幕

“第2屆首爾城市建築雙年展”將于明年9 ~ 11月在首爾舉行。屆時，世界主要城市的相關人士和城市建築專家等將在東大門設計廣場(DDP)和世宗大路城市建築博物館等首爾各地共享城市信息，探索未來模式。

　首爾雙年展是2017年以“城市”和“建築”爲主題開始的韓國國內最早的國際學術和展覽慶典。在以“共享城市”爲主題舉行的第1屆活動中，世界50個城市和120個機構、40所大學參加，並吸引了國內外46萬多名遊客參觀。

　將于明年舉行的第2屆雙年展的主題是“集合城市”。城市是空間、時間、社會相互作用形成的集合體，從這一點來看，集合城市指的是，理解各城市的現在並展望未來。首爾市解釋說：“從小的方面來說以街道胡同爲單位，從大的方面來說則是城市的集合，將共享世界各城市實驗的集合城市類型和信息，並探索未來模式。”

　包括東大門設計廣場和敦義門博物館村在內，將在明年上半年正式開館的首爾城市建築博物館內舉行各種主題和各城市的展覽和“首爾實驗室(Seoul Lab)”。首爾實驗室計劃，將通過把首爾雙年展的主題用在其他城市進行實驗的智庫，准備了與國內外大學聯結的國際工作室和市民參與的各種活動。


金藝允記者 yeah@donga.com