Go to contents

韓明淑與李完九

Posted April. 28, 2015 07:18   

한국어

如果將韓明淑和李完九兩名前總理作一比較,說不定兩人都會生氣。韓前總理是第一位女總理,李前總理則是作為忠清圈總統候選人起起落落的人,兩人的自豪感均非一般。據說收到的非法政治資金則是9億對3千萬,韓前總理要多得多。但是,韓前總理的9億韓元並沒有得到大法院的最終認定,李前總理的3000萬韓元甚至連檢察機關都沒起訴。

政界人士出身的總理本來就不多,加上兩人都是政治起家後來當上了總理,且都是身為總理而罕見地都與收受非法政治資金有關。韓前總理涉嫌收受賄賂,但大法院裁定無罪。我們不太願意相信,像韓前總理那樣以民主化運動的經歷為榮的人會收受賄賂。但是,政治資金畢竟有所區別。兩人都不是學者或官僚出身,都是競選國會議員或市道知事的政界人士,想來難以擺脫非法政治資金的誘惑。

新國家黨代表金武星前天表示,“新政治民主聯合有什麼資格批評新國家黨腐敗呢?”提到了韓前總理因非法政治資金而被二審判決有罪的舊事。政治圈的爭鬥始於自殺的京南企業會長成完鐘的揭露,糊裡糊塗的韓前總理被卷了進來。但是,最終這是新政治民主聯合自作自受。雖然反對朴相玉大法官候選人是新政治民主聯合的自由,但阻攔國會人事批准表決,難免讓人懷疑這是不是在“搭救韓明淑”。

宣告韓前總理有罪的二審判決是在2013年9月進行的,至今已過去1年7個月了。從被起訴的時間算起,是4年9個月。在此期間,韓前總理議員都當了3年了。照這個進度,也許要到明年任期結束的時候,大法院的判決才會出來。遲到的正義不是正義。新政治民主聯合應協助大法官候選人朴相玉的國會批准表決,而大法院一旦補上人事空缺,也不要看政治圈的臉色,應該迅速地作出判決。



宋平寅 評論委員 pisong@donga.com