Go to contents

南景弼知事長男,涉嫌對後任兵施暴以及性騷亂接受調查

南景弼知事長男,涉嫌對後任兵施暴以及性騷亂接受調查

Posted August. 18, 2014 04:32   

한국어

京畿道知事南景弼長子在江原道鐵原郡陸軍6師團隸下部隊,涉嫌對後任兵施暴以及性騷擾正在接受軍當局的調查。南景弼知事於8月17日在京畿道廳進行了正式道歉,稱“作為把兒子送去軍隊的父親,沒有好好教育兒子,是我的錯”。

當天據6師團公布的消息稱,自4月起直到近期,南某上兵(23歲)以無法完成業務和訓練的借口,擊打了4~5次A壹兵的下頜和腹部,這件事情已於4天前也就是8月13日立案調查。南上兵在穿著戰鬥靴的情況下,踢踹了A壹兵(21歲)的腿等部位,並進行了言語上的辱罵。此外,南上兵自上個月中旬起直到近期,在生活館從背後摟抱B壹兵(19歲),或者用手背拍打對方褲子拉鎖部位等涉嫌性騷擾。

據悉在調查中,南上兵對施暴和辱罵壹事供認不諱,但對“性騷擾”壹事僅僅解釋說“那只是玩笑”。6師團壹位相關人士表示“為了斷絕兵營內的施暴行為,在11日進行了問卷調查,通過壹些目睹南上兵行為的同僚的問卷,這件事情得以浮出水面,並向憲兵隊提請了調查要求”,同時表示“根據最終的調查結果,將決定處罰力度”。

這件事情曝光之後,南景弼知事於當天在京畿道廳進行了正式道歉。南知事表示“替犯下錯誤的兒子,以挨打受罰的心情站到了這個位置。在此向被害士兵以及其家人,還有廣大國民真心的道歉”。接著,說到“我兒子將會根據調查結果,依據法律接受懲罰。作為父親,我也將以同時受罰的心情反省和悔悟”。此前,他將相同的道歉內容上傳到了自己的臉譜網上。

據悉,南景弼的兩個兒子目前都在軍中服役,涉及此案的是長子。南知事曾於8月15日在某言論上寄去稿件表達了對兩個兒子的心境,當時曾引來眾人關註。南知事的這篇寄稿中提到“我認為與其他因擔心子女無法入眠的這個時代的所有父親心情壹樣。把兩個兒子送去部隊,曾經提心吊膽是否被前任士兵毆打。如今已經成了兵長,不知妳們是否變成了加害者,仍然讓我坐立不安。幾天前,對休假回家的小兒子裝作不經意地提起,他說讓我放壹百個心……”。南知事表示自己是“13日來到部隊之後才得悉兒子的事情”。據悉發去寄稿的時間是尚未知悉這壹消息的13日之前。