Go to contents

“防備朝鮮內爆等驟變情況,強化韓美准備態勢”

“防備朝鮮內爆等驟變情況,強化韓美准備態勢”

Posted January. 17, 2014 03:03   

한국어

駐韓美國大使金成(圖)16日對張承澤死刑以後發生動搖的朝鮮局勢表示:“正在防備驟變事態等所有情況,強化態勢。”金大使對朝鮮體制的“內爆(implosion)”可能性表示:“過于集中在壹種可能性是不明智的,但是也有可能發生。爲了具備實際發生(內爆)時的有效應對能力,正在強化韓美之間的合作。”

金大使當天在首爾貞洞美國大使官邸與東亞日報進行單獨采訪,表示上述發言後強調:“決定在7日美國華盛頓韓美外交長官會談中,強化有關朝鮮情況變化的討論,擴大合作的範圍的理由也是因爲這個。”

金大使對于朝鮮進行威脅,要求中斷韓美軍隊當局年度軍事演習的事情明確地表示:“不會改變訓練計劃,也不容發生變化。”對于“關鍵抉擇”、“雄鷹”聯合軍事演習,說:“這是確保抑制能力的防禦訓練,朝鮮也很清楚這個性質。”

計劃在2015年12月進行的戰時作戰權轉換有可能會再次延期,對此金大使表示:“美國絕對不會在韓國還沒有准備好的情況下硬是轉交給韓國。”他還說將由韓美兩國壹同決定“韓國是否做好了准備”。

他對最近達成協議的防衛費分配額表示:“2萬5000名駐韓美軍穩定駐軍所需的適當的金額。”對于成爲熱門話題的統壹,他說美國也積極地支持韓國所期望的統壹,表示:“希望在我生前實現韓國的統壹。認爲這是所有韓國人心中真誠的期盼。”

金大使對張承澤的死刑表示:“這個事例向全世界表現出朝鮮有多麽殘忍(ruthless)、藐視人權”,“認爲這是‘最高領導人’金正恩的決定。”

對于將韓國教科書與日本的曆史歪曲壹視同仁的美國《牛約時報社論》,他沒有正面進行回答,但是表示“作爲韓裔美國人,我也感到痛苦。希望日本能采取必要的措施”,要求了日本的行爲變化。