Go to contents

安倍“韓日合作重要”,連續三天強調關系改善

安倍“韓日合作重要”,連續三天強調關系改善

Posted November. 16, 2013 05:31   

한국어

日本總理安倍晉三連續三天強調了韓日關系的重要性。樸槿惠總統也傳達了“韓國和日本是鄰國”的信息,兩國關系能不能發生變化的問題備受關注。

安倍總理15日意外地出現在東京國際飯店召開的韓日合作委員會聯合總會,說:“韓國和日本都是美國的同盟國”,“考慮到目前的東亞局勢,日韓及日韓美3過之間的緊密合作在戰略上非常重要。”他還說:“日後希望從大國的觀點強化合作,構建深厚的面向未來的關系。”

安倍總理特別強調:“韓日兩國是非常重要的鄰國,自1965年建立國交後解決了很多問題,強化了關系”,“要合作,更加發展關系。”日本現任國家首腦參加韓日合作委員會是自委員會創辦的1969年以來的第壹次。

有分析稱安倍總理當天的發言是對韓中關系強化的“鉗制球”。但是也有意見稱他繼13日與駐日大使李炳基、在14日與韓日合作委員會韓國代表團會面以後,連續三天強調與韓國的關系強化是值得關注的事情。

日本保守陣營的教父—韓日合作委員會日方會長中曾根康弘前日本總理也表示了支持。他當天說:“繼續對話才是日韓關系的基礎,兩國要進行不斷的努力。”同時強調:“1969年委員會就任以後兩國之間有很多誤會和對立,但是都具有(對互相的)敬意,克服了問題。”

當天繼任韓日合作委員會日方會長職務的副總理兼財務相麻生太郎表示:“日後韓日兩國要在亞洲和東北亞共享價值觀”,“兩國之間越是困難的問題,越應該進行對話。”

樸總統當天向總會發出了祝賀信息。樸總統表示:“韓日兩國是共享自由民主主義和市場經濟價值的鄰國”,“爲了兩個國家要以信任爲基礎,發展指向未來的關系,希望兩國合作委員會要進行創意性的貢獻。”樸總統還對卸任會長職務的中曾根康弘對韓日關系的發展做出的貢獻表示了感謝。

韓方代表代理人—前經濟副總理李承潤期待地表示:“韓日之間正在持續令世界多個國家感到負擔的矛盾關系。這次總會將會成爲打破兩國之間寒冰的突破口。”

韓日合作委員會是由兩國的國會議員、財界、文化界人士等參加,討論兩國之間合作的機構。本來打算今年5月份在東京舉行聯合總會,但是因爲當時兩國關系發生了急劇惡化,被推遲到這次召開。