Go to contents

“開闢西嶺地獄之路”明天淩晨征服山頂

Posted May. 09, 2009 08:15   

한국어

“即使依靠隊員也一定要攀登山頂”。

即將攀登山頂的朴英碩隊長(46歲,Goldwyn韓國董事)信心十足。樸隊長率領的珠峰西南壁遠征隊上個月29日成功開闢珠峰新線路。他們不僅在海拔2000米左右的西南壁開闢了新線路,還是第一個攀登珠峰西嶺的韓國人。

目前只剩下沿著新線路攀登山頂的任務,而且樸隊長的感懷尤其特別。他說:“1991年,第一次看到珠峰西南壁時,我曾立下諾言一定要征服它。2005年雖然成功抵達北極點,並成為了世界首位完登8000米級14座山峰、完登七大洲最高峰和徒步抵達南北極點的人,但西南壁對我而言是未完成的作業”。他還透露到每次攀登珠峰時,都覺得自尊心受挫。他說:“以前都是沿著別人開闢的道路攀登山頂。因為有完登14座山峰和終極探險大滿貫目標,至今只忙於實現目標”

他與珠峰西南壁有不少冤緣。1991年和1993年作為隊員,2007年作為登山隊隊長曾屢次挑戰過珠峰西南壁,但最終都以失敗告終,而且在1993年和2007年攀登時還犧牲了南元佑、安鎮燮隊員和吳錫俊、李賢祖隊員。上個月25日,樸隊長在海拔7600米處開闢路線時,小腿受了傷。不過他還是很期待征服山頂的日子。他還笑著說:“即使小腿受傷,我也不會放棄攀登。從2007年開始,我每天都來過這裏,並對它有一種愛恨交加的感情,我們之間該有個了斷了”。

遠征隊6日從指揮部(5364米)出發,抵達第二個探險營地(6500米)。7日休息一天后,8日樸隊長等4人和一名夏爾巴人一同轉移到了第三營地(7350米)和第四營地(7800米)。他們9日抵達第五營地(8400米)後,10日淩晨(當地時間)將開始夢寐以求的“攀登山頂”。如果一切順利,他們會在10日上午10點左右完成攀登任務。遠征隊雖然開闢了西南壁的路線,但要想攀登山頂就一定要通過西嶺,不過西嶺征服也有重重難關。

至今通過西嶺攀登珠峰山頂的也只有南斯拉夫(1979年)和蘇聯(1982年)探險隊。他們雖然嘗試過征服西嶺的喜悅,但大部分隊員卻因凍傷切斷了手腳。數十年來,韓國遠征隊就是挑戰了這一條“地獄之路”。樸隊長說:“西嶺是令人難以預測的線路。從第五營地出發抵達山頂,有可能只用5個小時,有可能會超過12個小時。無論出現什麼樣的情況,我們都不會退縮”。樸隊長他們從指揮部出發正式開始探險,而剩下的人則等待他們成功歸來。



黃仁贊 hic@donga.com