隱隱約約看不清楚／咕咕咕咕聲，悲涼的聲音…這是在1925年當選為東亞日報新春文藝作品韓正東的詩，加上尹克榮創作的童謠“紅鶴”一小節。紅鶴是198號保護動物，在1979年以後沒有在韓半島出現過，所以推測為絕種，在全世界也屬於稀有鳥類。但是我們很快就可以看到這種稀有鳥類。因為5月份訪韓的中國主席胡錦濤承諾會在10月初贈送韓國。登上國際自然保護聯盟絕種危機名單的紅鶴，在中國也被看成了國鳥。
將要來到韓國的紅鶴，要在慶南昌甯牛浦湖安家。慶南道預計會在為保護濕地的拉姆薩當事國總會（10月28日～11月4日）之前到達，正在緊急建設恢復中心。為了保護貴賓的健康，已轉移了6戶農家，並正與後方地區農民協商低農藥、無農藥農業擴大方案。慶南道還是不放心，還向中方要求“請派兩名專家到韓國，照顧紅鶴一段時間。”
保護紅鶴也不簡單。首先選定物件的步驟就很複雜。要選擇兩倍數的紅鶴進行檢疫，如發現疾病就要從頭開始選取其他鳥。一次檢疫就需要21天。中國要求在輸送的時候也必需要有飼養員和鳥類專家在旁邊看護紅鶴，所以我國正在研究動員專用運送機的方案。為了把紅鶴安全地送到韓國，運輸的特殊箱由中國專家們製作。
中國的紅鶴禮物已經在日本取得成果。日本已經把1999年中國主席江澤民送的一對紅鶴發展成100多隻，預定在今年秋天嘗試自然放生。在牛浦湖建設紅鶴學校的環境運動家李仁錫評價，牛浦湖的條件與中國和日本的紅鶴繁殖地相似。希望我們能養好胡錦濤紅鶴，在十年後看到增長為大家族的世界稀有鳥類。
評論員 方炯南 hnbhang@donga.com
About Dong-A Ilbo