Go to contents

英語-漢語兩手抓

Posted September. 23, 2007 06:28   

隨著早期留學的增多,留學國家也變得多樣化。特別是2006年,去東南亞留學的學生劇增。

22日,根據韓國教育開發院的報告,2006年出國留學的4萬5431名當中,去東南亞地區的學生有6624名,占全體人數的14.6%。緊隨美國(1萬4474名)和中國(7199名)的第3大規模。這是包括了留學生和海外移民者,派遣同行者(父母的出差等原因出國的情況)的資料。

比2005年去東南亞的初/高中生4011名多出了65.2%,比2000年957名增加了5.9倍。

專家分析這是因為“移民東南亞地區的人正在增加,而且可以用低費用學習英語和其他外國語的機會很多。”

特別是可以同時學習英語和漢語的新加坡及可以與英語人士頻繁接觸的菲律賓,成為了人氣早期留學國家。新加坡與菲律賓作為初/高中生假期的短期語言研修地區,廣受歡迎。

中國留學生比2005年的6340名增加了13.6%,以7199名位居第2。這比2000年的1180名增加了5.1倍。這可能是因為準備與中國的貿易等事情,提早學習漢語進入中國名門大學的寫生不斷增多。

合計中國與東南亞的話留學生數達1萬3823名(30.4%)。這接近美國留學生的數量。也就是說去這些地區的學生正在以飛快的速度增加。

相反,去美國和加拿大等北美圈的留學生數則減少。去年美國早期留學生比率是全體的31.6%, 比2005年的34.6%減少了3%百分點。加拿大,2005年出國留學的學生有4426名,占第3位。但是2006年則是排在東南亞後面的第4位。

澳大利亞和新西蘭是從2005年的3087名(8.8%)增加到了4278名(9.4%)。 澳大利亞與去年一樣維持了4.8%,新西蘭從4%增加到了4.6%。

吳在旭“陣容韓國”代表理事表示:“東南亞地區中,菲律賓留學生是50%,新加坡是25%, 馬來西亞是10%”,“新加坡的公立學校和菲律賓,馬來西亞的國際學校相對來說費用也低,也可以接受良好的英語教育。所以初/高中生的留學更為增加。”



崔昌奉 ceric@donga.com