Go to contents

李澤根榮獲本壘打王稱號

Posted July. 26, 2006 03:01   

22日,職業棒球明星聯賽在蠶室棒球場拉開戰幕。在距離作爲賽前活動進行本壘打比賽還剩下一個多小時時,西軍球員席後面的LG室內訓練場變得嘈雜起來。

將參加本壘打比賽的現代隊的李澤根(26歲)正在努力進行擊球訓練。他與通過輕鬆的運動熱身的其他隊員形成鮮明對比。

可能是因爲練習的功勞,他在預選賽上轟出4個本壘打,本壘打數最多,在決賽上擊敗梁埈赫(三星),獲得本壘打王的稱號。

李澤根自稱從幾周前開始就爲明星聯賽前的本壘打比賽做準備。出道4年以來,他還是首次在主教練的推薦下登上明星聯賽的舞臺。從幾周前開始備戰,說明他多麽渴望在明星聯賽上嶄露頭角,同時也說明了他的地位。

李澤根在今年賽季的表現非常搶眼,他的閃現讓所有人大跌眼鏡。一些球迷們問:“李澤根究竟是誰?”專家們預測,李澤根將扮演“一閃即逝的明星”的角色。

李澤根雖然在5月份曾度過一段低迷期,但上半年仍取得了擊球率第一位(0.336)、最多安打第二位(85支)、長打力第二位(0.522)、打點第四位(46分)的優異成績。

在球隊他被稱爲“毒種”。因爲,在畢業于慶南商業高中和高麗大學後,李澤根于2003年作爲接球手加入現代隊,但3年來一直充當替補,今年是他首次首發上場。

從接球手到內野手,李澤根目前司職外野手,他被稱爲“多面手”、“全天候選手”。但這樣的稱讚讓人感到非常難受。

因爲,雖然他的擊球實力早已得到公認,但在防守中他尚未具備擔任主力的實力。去年,他對俱樂部說:“如果是這種狀態,還不如參加兵役。”經過6個月的不懈訓練,今年賽季他終於獲得現代隊外野手的主力位置,而且表現也非常出色。但他不會就此滿足。他的下一個目標是,在定於12月舉行的多哈亞洲錦標賽上以優秀的成績免除兵役。所以,他希望給人留下深刻的印象。這就是他爲什麽比別人花二、三倍的努力準備明星聯賽的原因。

李澤根說:“到下半年也不會有改變。將一如繼往地努力進行比賽。”



金晟圭 kimsk@donga.com