Go to contents

乒乓球也“南男北女”,疊加效果會很大

Posted November. 03, 2005 07:19   

한국어

舉行第4屆東亞運動會北韓和澳門男子足球預選賽的1日晚,在澳門科學技術大學足球場。

南方的一位女性正在焦急地等待著北方的紳士。她已經在貴賓室和觀衆席之間徘徊了1個多小時。

她就是泰陵選手村的第一位女村長,過去乒乓球女王李葉麗莎(51歲)。又多等了好長一段時間之後,同樣是乒乓球選手出身的北韓的安骨體育村(音譯)村長張泰三(音譯,62歲)和剛剛就南北組成一隊達成協定的北方代表團5名成員一同出現,李村長立即像少女一樣跑過去先抓住了對方的手。李村長表示:“不僅是乒乓球,希望南北的體育在互相幫助下,得到好成績。”並提議:“什麽時候如果有機會,請一定要到泰陵來一次。”而張村長則是問候南方的乒乓球人等,出現了親切和藹的氛圍。

因安村長希望能夠躲避記者團,他們的會面轉移到了貴賓室,從此後開始就成了“秘密會談”。李村長可能也意識到了這種氣氛,在結束了30分鐘的會面之後,表示:“我們是不需多言的關係。”並敷衍說:“沒有特意公開對話內容的必要吧。”

但李村長表示:“乒乓球的情況是,南方男選手較強,北方女選手較強。因此如果能夠組成一個隊,就能成爲充分得出疊加效果的專案。”以此暗示談話中提及了南北組成一個隊的問題。