Go to contents

韓國不會出現100年來的酷暑天氣?

Posted May. 25, 2005 02:57   

한국어

“廣告停播。更換賣場宣傳標語。”

期待今年夏季酷暑並正在大力推廣夏季企劃活動的夏季商品生産企業的營銷負責人們陷入了困惑。

因爲韓國氣象廳在23日預報,今年夏季將不會出現“100年來的酷暑天氣”。

美國宇航局(NASA)的研究員主張韓國可能出現“100年來的酷暑天氣”,因此韓國的夏季商品生産企業根據這一可能性大力推行了“酷暑銷售活動”。

24日,韓國的Baskin Robbins召開了緊急會議,並決定更換目前正在播放的廣告內容。該企業最近面市的“Sherbet Cooler”飲料的廣告內容是,氣象節目女主持人預報“將出現100年來的酷暑天氣”時,因天氣炎熱而不能正常主持節目。但目前的情況並非如此。

Baskin Robbins公司營銷團隊的鄭華成(音)科長說:“因有人建議消費者可能産生逆反心理,所以決定更換廣告內容。”

韓國的冷飲企業Bing-grae正在商討調整霜淇淋生産品種的方案。

Bing-grae公司宣傳室長樸日桓(音)表示:“正在商討相對減少含冰量多的産品比重,並增加生産乳脂霜淇淋産品的方案。”

因年初的酷暑預報,空調企業紛紛等待旺季的來臨,但目前均陷入困惑。

爲增加空調銷售量,三星電子正在進行當白天最高氣溫達34度的天氣持續9天以上時向用戶支援電費的“炎熱活動”,可目前因是否繼續進行該活動陷入了困惑。

三星電子決定將擺放在賣場的有關“100年來的酷暑”的廣告物進行回收。

5月末~6月初正值銷售夏季服裝的百貨店銷售員們也變得慌亂起來。

原本期待借助今夏的酷暑天氣將夏季服裝銷售量比去年提高30%,但目前深感困惑。

針對開襟羊毛衫和夾克等氣溫下降時銷售良好的商品,樂天百貨商店正商討提前進行企劃戰的方案。

現代百貨商店負責家電銷售的陳在範(音)說:“在産生低溫現象的可能性增大的情況下,各製造企業反而要準備進行放棄夏季物品生産計劃的企劃戰。”

另外,因氣象廳預報今夏不會出現100年來的酷暑天氣,導致部分生産夏季商品的公司股價在24日大幅下跌。

電風扇生産企業韓國SHINIL産業的股價爲3420萬韓元,與前一天相比下跌了9.04%。霜淇淋生産企業Lotte Samkang和Bing-grae的股價也分別下跌了6.0%和0.73%。



許振碩 金光賢 jameshuh@donga.com kkh@donga.com