“韓國的早期留學風不能解釋爲僅僅是富裕階層的不正常行爲。這是揭露韓國教育體系失敗的旁證，但是韓國對這一問題漠不關心。”
上月，美國權威機構RAND研究所在韓國科學技術部的幫助下制定了題爲《崛起的中國時代下的韓國科學技術戰略》報告書中指出了上述看法。
雖然教育問題是韓國的“陳年疾患”，但是最近國內外經濟專家對韓國教育體系的憂慮日漸擴大。
因爲他們認爲，教育的失敗已越過社會問題階段，成爲了阻礙經濟發展的絆腳石。
● 教育費負擔阻礙消費
教育問題最直接對經濟造成惡性影響的是，對早期留學子女進行的匯款。去年一年，留學匯款大約達到了2.48萬億韓元。1995年初高中留學生爲2259人，現如今已近超過1萬人。
首爾江南地區不動産價格上漲的主犯之一就是教育問題。住宅産業研究院政策室長張成洙指出：“‘江南地産不敗神話’與課外教育基礎有直接關係。”
● 創意性人才培養同樣失敗
瑞士際管理發展學院（IMD）最近對各國競爭力進行了一次評價，在“大學教育與社會要求不符程度”中，60個國家中韓國處在52位。這意味著韓國大學教育的競爭力不過如此。
因課外教育基礎集中在首爾江南地區，所以大型企業和公共企業拒絕遷往地區。即使工廠在地方，高級人才爲子女教育被迫兩地分居的情況普遍存在。在三星電子忠南天安LCD園區就職的職員，在首爾地區上下班的不在少數。
全南大學經濟系教授金永龍說：“課外教育的繁榮對地區均衡發展造成了沈重的負擔。”
● 加上回避生育現象
失敗的教育造成社會階層鞏固化。據首爾大學去年進行的調查，1985年1萬名高收入人群中，子女進入首爾大學社會學院的有8.3人，這是一般家庭的1.3倍，最近這一差距進一步拉大，達到了16.8倍。
因幫助子女考試需要傾注大量時間和精力，這一負擔不僅使女性逃避生育，同時迫使她們放棄經濟活動。據韓國女性開發院的調查，對“妨礙生育的主要原因是什麽”的問題，大部分已婚女性回答說“因子女教育費負擔（28%）”。
李炳奇 金昌源 eye@donga.com changkim@donga.com
About Dong-A Ilbo