當時，瑪麗蓮·夢露已經是好萊塢最耀眼的明星。有記者問她：“今天晚上將穿什麽睡衣睡覺？”她回答說：“夏奈爾五號。”但包括夢露在內，深受衆多女性喜愛的香水的創始人加布裏埃勒·夏奈爾（1883～1971年）本人最喜歡“夏奈爾一號。”夏奈爾一號是她自己專用的香水。她一生個性張揚，她常說：“我就是時尚。”這句話模仿了法國太陽王路易十四喜歡說的“朕就是國家”。夏奈爾是20世紀世界時裝界的郡主。
但這位女皇出身貧寒。她的母親是法國鄉村索米爾的一個普通婦女，父親是個小商販。兒童時期，她在免收學費的修女院建立的學校像孤兒一樣成長，她曾做過針織店女工，嘗試在一間酒吧裏唱歌。夏奈爾的童年沒有任何快樂。
但在她成爲服裝設計師後，她在咖啡屋演唱的歌曲《誰看見可可（Coco）了》中的“可可”成了她的愛稱。而且“可可”的簡寫“兩個C”字樣標記成爲保證世界一流服裝的標誌。巴黎一位自由作家撰寫的這本書詳細介紹了獲得非凡成功的一個充滿野心的女性的一生、華麗的社交生活、命運決定的愛情以及心痛的分手。故事情節充滿戲劇性，風格鮮明的文章既富有熱情又不失感覺。
25歲時，夏奈爾在一家酒吧唱歌。當時，她遇到了法國富豪艾蒂安·巴爾桑，並成爲他的情婦。她用巴爾桑的錢在巴黎開了一間帽子店，並得到真正意義上的第一個愛人英國富豪鮑伊·蓋波的幫助，踏入了服裝界。
在第一次世界大戰時，夏奈爾向上流階層女性積極宣傳了自己的服裝店。服裝店的營業員都是貴族或上流階層出身的小姐。夏奈爾把與時代精神形成協調的個性、樸素實用的服裝風格、追求完美的手工、刺激女性虛榮心的敏感當作武器。
“‘夏奈爾五號’是俄羅斯化學家的兒子歐內斯特·博瓦安配製的香水。將他介紹給當時40歲的夏奈爾的人是，比夏奈爾小11歲的戀人——俄羅斯亡命貴族德米特裏大公。德米特裏大公參與了暗殺羅曼諾夫王朝的奸臣拉斯普提的活動。夏奈爾對性格憂鬱的德米特裏付出了接近母愛的愛情，德米特裏在他們的愛情即將結束時，將香水配製師博瓦安當作禮物，介紹給了夏奈爾。”
夏奈爾具有識別真正的藝術家的眼光、爲藝術家不惜重金的魄力、勇敢地接受新愛情的勇氣。
“從畢卡索、達利、斯特拉文斯基、考科托到葛麗泰·嘉寶、瑪蓮·德烈奇，她的朋友都是世界知名人物。夏奈爾有18輛勞斯萊斯轎車。她與30年代英國最富裕的商人民斯特墜入了愛河。在第二次世界大戰期間，夏奈爾因有德籍情人，險些遭到嚴厲的懲罰，但她的英國朋友邱吉爾一個電話，就解決了所有問題。”
不惜用謊言美化自己過去的好勝心和出色的口才也是夏奈爾突出的個性。這本書採用華麗的文體有可能源自夏奈爾這樣的個性。直到去世，她一直單身住在裏茲酒店。在咽氣之前，她對侍女說：“我的愛人，我要死了。”
本書原名爲《Coco Chanel》(1999年)。
kkt@donga.com
About Dong-A Ilbo