一個地方城市在幾年前曾向印度孟買市提議締結姊妹城市。孟買市回復說：“已經與你們締結了關係，還說什麽。”原來，孟買市保留著完整的相關記錄，但我們卻沒有任何記錄。結果，該城市羞愧得無地自容。雖然我們經常慨歎韓國沒有記錄文化，但準確的說，不是沒有，而是斷絕。
▷在聯合國教科文組織（UNESCO）指定的世界90件記錄遺産中，韓國有朝鮮王朝實錄等4件。各國學者對朝鮮統治記錄讚不絕口。朝鮮王朝實錄完整地記錄了在朝廷會議國王中和大臣進行討論過的每一句話。此後，記錄文化傳統消失是因爲殖民地統治和6.25戰爭。而隨後的權威軍事專政和不安的政治狀況導致統治史料出現巨大的空白。
▷而且歷屆很多總統在退任時將有關記錄一併帶走。目的在於隱瞞不正當的權力行爲和過失。最高掌權者尚且如此，下面的官員更不用說。統治者和官員都不願意“留下記錄”。前總統金大中在就任期間制定了強制保存統治史料的法律，但卻受到自己也帶走部分史料的疑惑。
▷因社會沒有記錄文化而産生的副作用巨大。僅以歷史問題爲例，進步勢力長期以來收集了能襯托他們的觀點的記錄和資料，但保守勢力能反駁的依據卻很少。這就是保守勢力在爭論中處於守勢的原因。經歷6.25戰爭的一代不要總是責怪年輕人對與社會主義的戰爭一無所知，應將當時的體驗進行詳細的記錄。只有這樣，真相才能被瞭解。據悉，政府計劃構築新國家記錄系統。如果想體現害怕歷史的責任行政，就應將計劃付諸於行動。創建未來記錄文化固然重要，但借鑒過去的記錄，防止現代史偏離軌道的事情也不容忽視。
評論員 洪贊植 chansik@donga.com
About Dong-A Ilbo