“我們不是侵略軍，而是解放軍。”這是1917年3月踏上伊拉克費盧傑土地的英國將軍默德所說的話。在第一次世界大戰時，英軍進攻了版圖包括現在的伊拉克的奧斯曼帝國。英軍還發佈公告說：“迄今爲止，你們一直受到獨裁統治的壓迫，財産遭到掠奪，苦不堪言。但從現在開始，英國國王和百姓希望你們也能繁榮。”但未嘗過敗績的默德將軍成爲了犧牲品。就在當年，英軍遭到了猛烈的抵抗。而且默德也喝到下毒的牛奶，立即斃命。驚慌失措的英軍開始撤出費盧傑。默德現在仍被埋在巴格達某處。
▷費盧傑是從古代巴比倫時期開始存在的歷史悠久的城市。伊拉克獨立後，石油外匯使費盧傑成爲主要城市。在薩達姆統治時期，費盧傑成爲支援阿拉伯復興社會黨的核心地區。費盧傑市民占大部分的遜尼派雖然僅占伊拉克全部人口的20%，但從奧斯曼帝國開始就處於統治階級地位。正因爲如此，在海灣戰爭時，費盧傑是死傷者最少的城市之一。
▷古敍利亞語把費盧傑稱爲費盧格塔，意思是分割、警戒線、差距等。不知是不是因爲有這樣的意思，隨著民間人示威和死亡事件、美軍軍工企業職員和人質被斬首事件、紮卡維抵抗勢力製造的恐怖事件頻繁發生，費盧傑已成爲伊斯蘭抵抗勢力的象徵。美國總統布希在成功連任後，以攻佔費盧傑這一行動，宣佈了2期執政的強硬外交路線。在被稱爲“清真寺城市”的美麗的伊斯蘭寺院，抵抗勢力通過擴音器呼籲進行殊死抵抗。BBC廣播電視臺報道說，美軍也不甘落後地播放了吵鬧的搖滾樂。
▷美國政府解釋說，發動此次攻擊是爲了明年1月能夠民主地進行議會選舉。但抵抗情緒日益高漲。有人指出，這才是美國真正的戰略“傑寧劇本”。正如以色列在2002年攻擊位於傑甯的巴勒斯坦難民營，引發憤怒一樣，美國故意使抵抗擴大到中東地區，進而控制敍利亞和伊朗。美軍在剛開始進攻伊拉克時也稱，自己不是侵略軍，而是解放軍。
評論員 金順德 yuri@donga.com
About Dong-A Ilbo