“神啊，保佑我。”1日晚上，結束最後一次遊說的美國總統布希在他的支持者面前做出了如此號召。他把與恐怖分子的戰爭比喻成爲“十字軍戰爭。”“世界正在關注我們。”民主黨候選人克裏的最後一次遊說的主題是“找回受世界尊敬的美國”。2日零時（韓國時間2日下午2時），從美國新罕布夏州的一個小山村哈特（音譯）開始的2004年美國總統選舉目前只剩最終結果。只要不出現類似於4年前在佛羅里達州發生的問題，韓國時間3日上午11時左右美國國民的最終選舉結果將揭曉。世界正在寂靜地等待最終結果的公佈。因爲雖然由美國國民做出選擇，但結果由全世界的人一起“分享”，美國國民就最終選擇，展開了一場讓人聯想起“內戰”的激戰，佛羅里達州和俄亥俄州就是其戰場。
有80萬名新登記選民的最大激戰地俄亥俄州哥倫布1日下午也展開了挨家挨戶的遊說活動。在德克薩斯州休士頓，爲進行8天的“遠征自願服務活動”趕來的共和黨志願者泰米·貝利埃（音譯）表示：“我向11歲的女兒說‘媽媽到俄亥俄州去一趟，這是爲你去的’。我將在確認獲得勝利後再回去。”
上個月31日進行的問卷式調查中，兩位候選人的支援率相差無幾。
1日，在2000年美國總統選舉中曾引起重新計票騷亂的佛羅里達州正在進行“訴訟戰爭”的準備。位於邁阿密國際機場正下方42號街的共和黨選舉運動總部，貼著“律師會”的指示牌。暗示只要出現一些問題，就會被帶到法庭。
乘坐6個小時的飛機趕來的猶他州州立大學法學研究生院的在校學生大衛·約翰遜（音譯）在連續第3天向支援民主黨的人士介紹防止無效票的方法。他說：“應該防止我們通過努力獲得的選票作廢。”
金昇鍊 洪權憙 srkim@donga.com konihong@donga.com
About Dong-A Ilbo