“對不起。”
作爲韓國女性首次單獨成功攀登世界最高峰珠穆朗瑪峰（8850米）的吳恩善（音譯，38歲，永元貿易、水原大學登山會OB）見面第一句話就是“對不起”。因爲在登山過程中她發現了啓明大學登山隊隊長朴武澤（音譯，36歲）的遺體，但無能爲力只能獨自回來，這令她感到十分痛心。
吳恩善於上月20日登上珠穆朗瑪峰東北坡中最艱險的海拔8750米的Second Step之後發現了朴武澤的遺體。
“看到朴隊長遺體的瞬間湧出了淚水，但他的表情看起來很安詳，他的遺體懸挂在無法靠近的懸崖峭壁上。”
吳恩善把情況報告給總部之後繼續向頂峰攀登，當時也想過半途而廢，但堅信只有登上頂峰才是作登山人的道理。
吳恩善接到朴武澤一行遇難消息是在上月18日下午3時左右。當時位於海拔8300米最後一個帳篷——第5帳篷處的吳恩善接到了朴武澤因雪盲（因雪地反射太陽光而角膜發生炎症而看不清物體的現象）而無法回到帳篷處的無線電聯絡。
作爲第2批登山隊一同位於帳篷處的白俊浩（音譯，37歲）放棄挑戰頂峰的目標，決意尋找朴武澤。當時吳恩善擔心會造成第2次遇難，心理十分想勸阻，但因情況特殊最終沒有那樣做，而且把自己的氧氣瓶等登山裝備交給了白俊浩。
2天來一直在第5帳篷處等白俊浩的吳恩善於20日獨自一人開始了向頂峰的攀登。由於在寒冷、缺氧的環境中停留2天，她的身體可以說已經筋疲力盡了。而且背著兩個重達20公斤的氧氣瓶登山的吳恩善因實在乏力而棄掉了一個氧氣瓶。她說：“不管以後會怎麽樣，氧氣瓶實在太重了，只好扔掉一個。”
出發後僅過11個小時就到達了頂峰。在頂峰停留了10分鐘。但不過30分鐘，帶去的氧氣就用完了。由於缺氧而精神十分恍惚，一般用3～5小時的頂峰到第5帳篷的路程她花費了11個小時，遠處隱隱約約能看見第5帳篷的燈光時她頓時全身乏力，再也無法前行，幸虧被其他國家的登山隊夏爾巴發現，才能回到第5帳篷。這是本來等她一起回來的夏爾巴因惡劣氣候而先回到第5帳篷後的事情。
包括此次成功攀登珠穆朗瑪峰，她已成功征服世界7大洲最高峰中的4個最高峰。剩下的就是非洲最高峰“乞力馬紮羅山”（5963米）、大洋洲最高峰查亞峰（4884米）、南極最高峰文森峰（4897米）。吳恩善計劃今年8月挑戰“乞力馬紮羅山”，明年挑戰其他2座山。
“幾天前仁壽峰也出現了人命事故，人生就是這樣。但越是艱難越要有勇氣。”
差點送命的吳恩善似乎在山上領悟到了人生的真諦。
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo