Go to contents

全國列車停靠站將減少38個

Posted May. 19, 2004 22:08   

한국어

預計最快從7月15日開始,列車將不再停京釜線6個車站、湖南線12個車站等全國38個車站。

鐵道廳19日在漢城中區蓬萊洞鐵道廳漢城地區總部舉行的“爲建立鐵道營業政策的討論會”上表示:“將使列車不再停每天乘客不足10人的車站。”

 

鐵道廳暫定的不停止通過車站包括,京釜線的梅浦、枝炭(音譯)、枝川、古牟(音譯)、三成、慎居(音譯);湖南線的元亭、信島、付皇(音譯)、茶山、臥龍、草江、新興裏、安平、玉井、林谷、河南、老安;全羅線的春普(音譯)、梧柳、奉天、西島(音譯)、山城等13個車站;長項線的新昌、吾可、元竹(音譯)等7個車站。目前,在這些38個車站,只有無窮花號列車每年停1~2次。

在4月1日開通高速鐵路後,由於普通列車(新村號、無窮花號)的停車站增加,運行時間也增加,對此,乘客們表示強烈的不滿。因此,鐵道廳計劃不再停靠該38個車站。

自開通高速鐵路後,京釜線新村號從漢城到釜山的運行時間增加了40分鐘,如果速度超過新村號的無窮花號不停止通過6個車站,將最多縮短24分鐘的運行時間。據推算,在湖南線、全羅線、長項線的運行時間也將縮短18~52分鐘。

鐵道廳方面表示:“一列火車停在一個車站,並重新出發所需的時間是4~5分鐘。”

由於一些不停止物件車站的乘客正在增加,預計將引發當地居民的不滿。

湖南線付皇站的乘客從2002年的2427人增加爲2003年的3475人。而京釜線梅浦站的乘客從2001年的1605人增加爲2003年的2957人。

忠北沃川郡伊院面枝炭裏裏長樸鎔熙(40歲,音譯)要求鐵道廳展開調查說:“京釜線枝炭站是,3、4個面的50多名老人幾乎每天利用的車站。”而鐵道廳統計的枝炭站乘客去年達到11人。

鐵道廳營業開發科科長李成均(音譯)表示:“向地區居民解釋火車不停站的原因。即使向居民提供到附近車站的公共汽車費,也要減少停車站。這才是使新村號和無窮花號恢復正常的唯一方法。”

如果有必要,列車不停的車站將作爲貨車停車站利用,因此不會被廢除。



羅成燁 cpu@donga.com