巴赫

巴赫的音樂將以舞蹈的形式表現在舞臺上。

由世界級的舞蹈家兼編舞家杜爾托（47歲）擔任藝術總監的西班牙國立舞蹈團將向韓國觀衆呈獻巴洛克時代的代表音樂——用舞蹈體現約翰·巴赫(1685∼1750年)的生活和音樂的《Multiplicity》。這是德國魏瑪市和西班牙國立舞蹈團爲了紀年巴赫誕辰250周年而於1999年共同創作的。將於30日～5月2日在漢城藝術殿堂歌劇院上演。

該作品從一位元編舞家要求允許把巴赫的音樂使用在舞蹈上並進行跳舞開始。在這部作品中，舞蹈家成爲樂器演奏音樂，成爲音標體現出旋律。我們可以從這裏看出把巴赫的音樂形象地轉爲舞蹈的杜爾托的天才編舞感覺。

杜爾托是荷蘭舞蹈劇場的團長，而且被認爲是傳奇的編舞家克裏安（57歲，KYLIAN）的接班人，1980年後就成爲世界舞蹈界的明星。他在1988年擔任荷蘭舞蹈劇場的常任編舞家，並於1990年在33歲時出任西班牙國立舞蹈團的藝術總監，使這個舞蹈團成爲世界最著名的舞蹈團之一。杜爾托的舞蹈在西班牙人獨特的情緒和芭蕾的傳統上，以濃縮的美感爲基礎，用絕妙的身體動作形象地體現多樣的音樂。

在2幕組成的《Multiplicity》中，杜爾托體現的巴赫的形象是非常人性化的，有情誼的人，而不是宗教性的、虔誠的教徒。

在第一幕的《Multiplicity》中，伴隨著古爾德美妙的鋼琴旋律的是《古爾德貝爾克變奏曲》和編舞家非常有力度的獨白。原計劃由杜爾托出任編舞家，但由於腰傷不能擔任，令人非常遺憾。接著是18名舞蹈人員按巴赫的指揮伴隨康塔塔曲跳著輕快的舞蹈。隨後在著名的無伴奏大提琴曲《Prlude》中進入巴赫把女子舞蹈演員的身體當作大提琴進行演奏的2人舞，就不得不讚歎杜爾托的天才。

如果說在第一幕用多姿多彩的舞蹈表現了從巴赫那裏得到的靈感，那麽在第二幕的“沈默結和上空的形象”中通過巴赫作品中的“死亡”的主題表現了巴赫的內心世界。

這時已經看不到第一幕中的杜爾托的幽默，而是在遁走曲中登場的戴著象徵死亡的黑色套裝和白色面具的女人一直在跟著巴赫。結果隨著巴赫的死去，舞蹈演員獨自跳著舞，裝飾最後的結局。

從在舞臺上不斷穿梭的舞蹈演員的動作中可以看出杜爾托出色的空間利用能力。

演出時間：30日～5月1日 早上7時30分，2日下午4時。票價：2萬∼10萬韓元。電話：1588-7890

金炯瓚 khc@donga.com