上月31日，韓國國家隊在2006年德國世界盃亞洲區預選賽中被弱旅馬爾地夫隊逼平後，很多人把矛頭指向了主教練科埃略。不僅是韓國足協，足球專家和球迷也對科埃略的執教能力提出了強烈的質疑，甚至還有人主張科埃略下課。
“科埃略號”於去年10月接連輸給越南隊（0—1）和阿曼隊（1—3）後，曾遭到輿論的強烈指責，而這一次竟然被國際足聯排名第142位的馬爾地夫隊逼平，難怪會出現“彈劾科埃略”的主張。
韓國足球協會將在國家隊回國後召開技術委員會，討論後續對策。
▽希丁克和科埃略=韓國國家隊前任主教練希丁克憑藉鐵腕治軍率領韓國隊闖入世界盃4強，震驚了全世界。KBS解說員李容秀（世宗大學教授）表示：“希丁克和科埃略不能進行比較，希丁克時期球員們的集訓達到好幾個月，並且給予所有援助，而現在的情況和那時截然不同。”
即便如此，大多數專家仍然認爲科埃略不具備強有力的領導能力。這些專家認爲科埃略瞭解球員的能力不足，不僅不與球員們進行充分的溝通，連教練組的分工也不明確，而且在與韓國足協的關係上也處於被動。
▽目中無人的球員和足協=韓國足協的一位官員表示：“現在的球員已經不像以前那樣有強烈的愛國心和責任感，而是更注重於商業活動。他們只知道拍廣告，把國家隊當成了擡高身價的舞臺。”SBS解說員申文善表示：“球員們通過世界盃只有眼睛在進步，他們只知道把精力用在其他地方，這樣怎麽能夠踢好球呢？”還有人指責技術委員會在組建國家隊、召集球員、訓練等方面並沒有發揮出應有的作用。
▽科埃略的去留和今後的日程=韓國國家隊將於2日下午回國，韓國足協將在下周召開科埃略參加的技術委員會，並討論相關對策。
韓國足協表示：“科埃略的合同到7月份亞洲杯結束。”並表示還沒有換帥的打算。但是，由於足球界人士和球迷對科埃略有很大不滿，因此，足協內部很多人認爲不能再這樣下去。
主教練科埃略在與馬爾地夫隊的比賽結束後表示：“我承擔所有的責任，今後絕不會再出現這樣的結局。”韓國隊將在28日與巴拉圭隊進行一場友誼賽，之後在6月9日與越南隊進行預選賽第三場比賽。
現在留給科埃略的時間已經不多了。
Jong-Koo Yang yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo