［社論］撤換外交長官未免小題大做

因一些外交部職員的不適應的發言而掀起的風波，發展到了外交部長官尹永寬被撤換的事態。由於盧武鉉總統公開追究責任，致使外交部長官丟了烏紗帽，因而短期將很難收拾混亂局面。我們認爲盧武鉉總統做出了“最不明智的選擇”。使外交部乃至所有外交部們全面陷入了危機。

更甚者，青瓦台正在把此次風波推向“依賴性外交”和“參與政府的自主外交”之間的矛盾。這無疑是說，由於尹永寬的外交出現錯誤，必須放棄和改變規則。青瓦台一味推崇總統和自身引導的參與政府式外交，並把責任全部強加給外交部，這是不正確的處世姿態。

極端的應對，只能引發危機。首先，此次措施有可能嚴重影響包括外交部在內的整體公職社會。近日，盧武鉉總統指責外交部職員們的誤解和不同意見，並強調說，公務員必須尊重和服從總統的政策。撤換長官有可能解釋爲總統不能容忍對自己政策的合理的批評、討論及異議。強求公務員看眼色行事和“保身”，到底想從中達到什麽目的？

外交是雙方面的，也需要悉心洞察自己所處的狀況。如果必須只堅持總統提示的路線，外交將失去了存在的意義。總統可以強調自己的外交政策。但是如果無視外交現場的變數，則難以取得最佳結果。青瓦台所提出的自主外交也是通過外交結果才能得到貫徹，並非宣揚就能實現的。

撤換外交長官肯定影響主要外交合作夥伴。特別是，與美國的關係令人擔憂。青瓦台所提出的依賴性外交和自主外交的物件似乎針對的就是指美國。盧武鉉總統不應忘記有些人認爲青瓦台所強調的自主外交就是反美外交的事實。也許在政府內部一些人認爲自己是此次風波的勝者，但是應銘記，在大多數國民看來，所有人都是失敗者。