上月1日，金善宇回到了韓國。他說回國後生病在家臥床2周之久。他說：“從賽季中期開始，臂肘疼痛難忍。但我想到7月份從波士頓紅襪隊轉會到蒙特利爾博覽會隊後應該拿出成績。機會不是隨時都有。爲了明年賽季，應該給教練留下深刻的印象。在賽季最後一場，先發出場時，我咬緊牙關投出了球，就靠精神毅力堅持了下來。”
金善宇轉會到蒙特利爾博覽會隊之後，在4場比賽的20又三分之一回合內，僅丟了2分，顯示出了1勝、平均自責分0.89的精湛的投球技術。98年上高麗大學2年級時中途退學而進軍到美國職業棒球界，3年來在美國二流職業棒球隊吃盡了苦頭，也吃過淚濕的麵包，最終，金善宇獲得了從明年賽季開始作爲專業棒球選手參賽的絕佳機會。
他說：“在美國職業棒球界，有一種‘看不見’的歧視。這就是外國選手必須經歷的‘檻’。每當我受到歧視的時候，心裏想的只有‘提高實力’。因爲我一旦有了實力，別人再也不能看不起我。”
說到金善宇，讓我們想起他著名的死對頭日本人（投手）大家友和（26歲）。在波士頓紅襪隊效力時，金善宇和大家友和曾大打出手2次。金善宇說：“是大家先惹我的。我實在無法忍受他對我的人格污辱。我和他打了2次，一次在棒球場上，一次在酒店裏。但讓我意想不到的是他也轉會到了蒙特利爾博覽會隊，我和他又要在同一屋檐下生活，哪有這樣的事情，真是冤家路窄。現在互相都不理對方。只要做好自己的事，沒必要互相干涉對方。”
回到韓國後，金善宇幾乎以釣魚和運動來度過了2個月時間。在美國時作爲休閒興趣活動開始釣魚，目前釣魚已成爲陪伴寂寞的惟一的樂趣。他說，最近和朋友們一起到漢江去釣魚，也是一大快樂。
當記者問道：“在美國職業棒球界，你想成爲什麽樣的投手”，他回答說：“我想成爲球隊必不可少的投手。創下幾場勝利並沒有多大意義，我只想成爲被球隊承認有價值的選手。”
明年初，金善宇將返回美國參加春季集訓。到4月他將迎來一直希望參加的2003美國職業棒球聯盟大賽。可投出時速超過150公里的快速直線球的他，加上具備令人眼花瞭亂的曲線球和滑行曲線球技術，是繼樸贊浩（德克薩斯騎警隊）和金炳賢（亞曆桑那響尾蛇隊）後又一個迎來美國陽光的韓國選手。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo