“到2050年世界人口將從現在的60億增加到90億，世界經濟規模將達到140萬億美元，增幅將達到4倍。在這期間，如果不把糧食産量提高到兩倍以上，不解決嚴重的缺水問題，人類將面臨很大的危機。”
21日，世界銀行在華盛頓發表了《2003年世界開發報告書》並在書中做出了上述論斷。同時指出：“如果人類想得到持續性發展，地球全體應爲之做出努力。”
該報告書是爲了迎接26日將在南非共和國約翰內斯堡開幕的“可持續發展世界首腦會議（WSSD）”而發表的。所謂“可持續發展”，是指“爲了提高當代人的生活質量進行開發，但要使資源損失達到最低值，以便留給後代足夠的環境和資源。”1992年世界各國首腦首次聚集在里約熱內盧共同討論了有關改善地球環境問題的議題，時過10年之後，在約翰內斯堡舉行的世界首腦會談中的中心課題就是“持續發展性發展”。
在報告書中將因産業開發和人口急增而引起的日益嚴重的環境災難和急驟擴大的貧富國家之間的差距定爲人類所面臨的急需解決的課題之一。
報告書中還指出：“迄今爲止，因爲不得力的環境政策才導致了接連不斷的環境災難，同時，貧富國家之間的差距也越來越大。”“如果只強調發展，不採取對環境的保護措施，從長遠考慮，發展本身就是對人類的最大威脅。”
世界銀行的首席經濟學者尼古拉土·斯頓主編了這份報告書。他稱：“發達國家應該幫助最貧窮國家的國民自己管理自己的資産，提高生産效率，提高收入。”“作爲第一步，可以採取諸如開放市場，縮小農業輔助金，降低貿易壁壘等措施。”
同時指出，發展中國家爲了得到發達國家的幫助應該努力提高經濟透明度。
另外，國際環境組織“綠色組織”國際理事戈得·萊夫爾德（音譯）當天稱：“現在綠色能源只占世界能源生産量的2%，到2010年必須提高到10%左右。”“爲此，出席地球首腦會議的各國代表應達成有拘束力的協定。”綠色能源是指太陽能和風力等不排出污染物質的能源。
正在擔任歐盟（EU）輪值主席國的丹麥外務部長穆勒也指出，有必要通過公司之間的合作，引出有拘束力的國家之間的協定。
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo