Go to contents

美國將制裁同北韓進行核與導彈交易的企業和個人

美國將制裁同北韓進行核與導彈交易的企業和個人

Posted July. 27, 2006 03:02   

한국어

美國參議院25日一致通過了《北韓不擴散法》。法案規定,可對同北韓在有關大規模殺傷性武器(WMD)物質和技術方面有來往的企業和個人進行制裁。

該法案在北韓強行試射導彈後,由美國參議院共和黨領袖比爾•費利斯特14日提交。由於該法案是美國在聯合國安理會進行對北制裁決議案表決後採取的首個後續立法措施,所以值得關注。

目前被擱置在衆議院的內容相似的法案也將在本周得到通過,所以經過參議院和衆議院的調整,《對北制裁法》最早將會在下周經美國總統布希的簽名後開始生效。

《北韓不擴散法》是在原先《伊朗、敍利亞不擴散法》上追加北韓的修改案。

該法案規定,美國總統布希可以對向北韓轉移或從北韓購買與大規模殺傷性武器(包括導彈和核武器)相關的物資、服務、技術等的外國人和公司進行制裁。

同時,法案規定禁止被發現同北韓交易WMD相關物質的個人或企業與美國進行交易以及禁止向他們發放美國政府的出口許可證等措施。甚者還有可能凍結他們在美國的資産和禁止美國資本購買相關企業的股票或對他們投資。

實際上,根據《不擴散法》,美國去年年初對同伊朗進行導彈相關交易的中國8家大企業採取了制裁措施。

一位元外交消息人士說:“如果該法案生效,北韓在導彈及武器相關專案上將受到一定程度的制約。北韓是在孤立中將體制一直維持到現在,所以一般的打擊都能承受得起,但根據聯合國表決採取的具體措施將會帶給北韓非常大的壓力。”

費利斯特當天法案通過後說:“北韓發射導彈對美國人、相關地區居民、東亞和平和穩定構成了威脅。爲避免金正日繼續得到能夠推進(核)武器和導彈計劃的物資,我們應該去做許可權所允許的任何事情。如果該法案生效,布希總統將進一步得到達到某種目標的有力手段。”

有分析稱,法案提交到參議院不過10多天便變得到一致通過,這反映了在美國國內擴散的對北制裁和加強施壓的氛圍。



李基洪 金昇鍊 sechepa@donga.com srkim@donga.com