Go to contents

價值2億韓元的小鳥球

Posted August. 11, 2003 21:51   

한국어

這真是一場痛快無比的勝利。

韓熙圓(25歲,FILAKOREA)給大賽開幕之前禁止韓國選手與父親用韓國語交流的美國LPGA痛快地回了一擊。

11日,在美國俄亥俄州都柏林Tartan Fields GC(72杆)舉行了wendy’s冠軍錦標賽(總獎金110萬美元)的最後3輪比賽。

直到延長賽的第三個球洞,韓熙圓經過一場苦鬥終於戰勝溫迪·沃德(30歲,美國)取得了今年賽季的第二場勝利。從而韓熙圓又獲得16.5萬美元的獎金,獎金總額達到了81.823萬美元,距離“大明星”的標準100萬美元僅一步之遙。

也許韓熙圓從3周前贏得的Big Apple精英賽冠軍中獲得了信心。如今的韓熙圓已不再是最大弱點爲“信心不足”的去年的韓熙圓。當天,在被擊出低於標準杆9杆共63杆的沃德追平,位居並列第一(低於標準杆17杆,共199杆),被迫進行延長賽的情況下,韓熙圓仍然表現出了堅定的信心。

特別是在第17號球洞(3杆)進行的延長賽第三個球洞中,敲定勝局的小鳥球(9米遠)表現了比技術更爲重要的精神毅力。

直到3周前奪得第一次勝利之前,韓熙圓在總共66場大賽中未獲得一場勝利。令她發生如此劇大變化的原動力究竟是什麽?專家們認爲,這源於今年冬季進行的高強度力量性訓練。去年,因體力不足而痛失三次奪冠機會的韓熙圓在今年初通過地獄式訓練提高了力量與耐力。

通過這種訓練,韓熙圓逐漸成爲美國LPGA頂級金屬杆擊球高手。去年僅爲66.1%的環穴區命中率也已達到了72.5%,超過樸世利(71.3%)位居第五位。在本次大賽中,環穴區命中率更是達到了83.3%。

隨著精神集中能力的提高,擊球準確度也有了驚人的進步。去年共參加87場比賽的韓熙圓總共擊出了272個小鳥球。而今年在65場比賽之中共擊出了246個小鳥球,從而緊隨樸世利(256)之後,位居小鳥球排名第二位。

難怪賽前有人預測稱,即使“最強選手”艾尼卡·索倫斯坦參加本次大賽,也會在韓熙圓面前屈膝認輸。



安永植 ysahn@donga.com