[社论] 希腊选举给韩国家庭产生影响的时代

希腊第2次总选结果出来的昨天早上，亚洲股价一致上升。公约紧缩财政的中立右派政党—新民主党胜利后，比欧洲开市早的亚洲市场首先表示了欢迎。韩国的综合股价指数一度突破了1900线，对美元的韩元汇率出现了下降。如果在这次选举中激进左翼联盟胜利的话很有可能出现相反的结果。出现股价暴跌、韩元价值跌落、不安扩散的话迟早会导致老百姓家庭的饭桌出现变化。

我国是靠出口的小规模开放经济通商国家，对外国流向特别敏感。我们的最大出口国—中国与欧盟(EU)的贸易比重非常高，因此欧洲的不景气如果影响中国的话我们的基础也可能会动摇。今年出现了出口和进口同时减少的不景气黑字，在这种情况下经济情况如果再下滑的话年末总统选举的结果会发生变化。

万幸的是希腊国民选择了约定经济改革中立右派，而不是极端左派。由评价称，从伯罗奔尼撒战争后到2次世界大战后，每次面临危机的时候被煽动性政治家所左右的希腊久违地做出了明智的选择。但是新民主党的领袖萨马拉斯也在第一次救济金融时反对过构造调整。也受到了因为领导能力不足，被民粹主义所左右的评价。 希腊的不确定性仍然残留。是否能从政治圈开始根除引发憎恶的左右派矛盾、痼疾性腐败和资助主义等、向国民展示改革意志，还是个疑问。从希腊情况可以看出如果政治圈腐败的话国民也只能最大限度地维持现有的福利、只顾着自己维持生计。如果不根除“所有者”的犯规和特权，国民会陷入极端主义的自我放弃状态，让世界陷入混乱当中。李明博总统昨天在墨西哥20国家峰会(G20)之前召开的商务首脑会议(B20)基调演讲中要求“虽然现在会面临痛苦，不能获得政治人气，但是危及国家要持续地进行构造改革，恢复信赖”，这也适用于韩国。为了不推让财政负担，负责经济固然重要，但是如今政治家的正确政治、投票者的正确投票也变得同等重要。