Go to contents

被丽水灵鹫山金达莱迷醉“无药可医”

Posted April. 06, 2007 08:01   

한국어

在山顶与逢友峙中间陡峭的山脉上有兜率庵。从这里向下俯瞰,能看到下面的兴国寺。在通往兜率庵的山路上,怎么也无法加速。山路陡峭也是一个原因,还有就是因为背后金达莱花的山景。那是从山顶划下来的山脊线到底(逢友峙)之后,从生龙活虎地升上来的那末端450峰山脊的鲜粉红色金达莱风景。但这不过只是个前奏而已。灵鹫山的金达莱风景是4乐章的壮大交响曲。因此千万不要犯只听前奏曲就离开的错误。

最后是山顶,那个被人们称为真礼峰(音译)的地方。脚下是南海的蓝色大海与岛屿。那边是光阳湾,这里是丽水。直线的海岸线紧紧吸引着人们的视线。这多亏了丽水工业园区的干湿地全部被开发成了工厂用地。虽然没有自然的味道,但大海就是大海。无论何时都让人心旷神怡。更加绝妙的时在山上看到的大海。那风景能够感动人心。如果在文焕的春阳下,就更是如此。

从里程表上看,前往山顶的登山路共有三个方向。“逢友峙0.6公里,兴国寺1.8公里”是一个方向,“石子峙(音译)3.8公里,石脊(音译)活动场(庆典现场)3.7公里”是另一个方向。现在开始。鲜粉红色花团上演世纪的壮观的金达莱花田徒步欣赏。要想欣赏到那风景,就要进入石脊这条山路。因为可以沿途欣赏到穿过石脊群落地的中央,在左右铺展的山顶群落地与青蛙岩群落地的金达莱花田。在灵鹫山,包括逢友峙,共有共五处(据推测共达15万坪)群落地。

向石脊走下去,途中会经过金达莱花隧道。它们的个子超过了2米。因此,在灵鹫山上,花田这个用词不算贴切。因为还有花林。山脊的群落地可以尽收眼底。山脉上,全部由鲜粉红色的花形成了花的海洋。那么多的金达莱花,那么华丽的山色,那么宽广的花群落。那是以前从未见过,以后也似乎很难有看到的华丽江山的极品。生平第一次,站在难以想象的风景面前的人们,那脸上写满了幸福感。还带有对于在韩国出生的自豪感。

○旅游信息

◇寻找▽灵鹫山△金达莱徒步欣赏:在韩电社屋、兴国寺、石脊等三个路线中,欣赏金达莱花的最好的选择是石脊路线。大概是从兴国寺的路(3公里)往上走,但在上山的过程中一直看不到金达莱而感觉枯燥无味和疲惫。推荐石脊活动场(预备军训练场)∼林道(音译)∼逢友峙∼兜率庵∼石脊∼石脊活动场(或是反过来)。上去需要2小时30分钟,下来需要1小时30分钟。石脊活动场位于GS炼油(丽水工厂)正门另一边的预备军训练场,登山路的入口(林道)就在那旁边。金达莱庆典虽然已经在1日结束,但花可以一直欣赏到周末(8日)。△登山路入口(石脊活动场):全南丽水市月内洞1056。大田统营高速公路∼晋州岔道口∼南海高速公路∼光阳出入口∼国道2号线(木浦方向)∼国道17号线∼丽水机场∼石仓十字街(音译)∼左转(丽水工业园区)∼中兴三街里(音译)∼斗岩三街里(音译)∼GS炼油丽水工厂

◇丽水龟船大庆典▽概要△期间:10∼14日在丽水市内及海洋公园△网址:www.yeosugeobuksun.com。垂询电话:061-690-2287▽特点=这是迎合世界博览会(BIE)考察团为调查丽水申办2012年世界博览会的准备情况而访韩期间举行的活动。因此有很多特别的看点。△镇南祭&三道水军统制营纛极(11日):用奎章阁文书考证的李舜臣将军的“任辰倭乱”出征祭礼。△世界烟花庆典:11日晚上8时,14日晚上9时在海洋公园一带。与烟花游戏一起还举行2005年亚太经贸合作组织(APEC)时曾亮相的“多媒体烟花秀”形式的超大型烟花观赏活动,照明秀将通过从韩国和意大利、德国邀请的艺术家展示出来。内容是包含申办丽水世界博览会祈祷,并对考察团表示欢迎。

○ “套餐”旅行

分别准备了享受丽水的金达莱花(灵鹫山)和光阳烤肉、龟船大庆典的巴士旅游(一天日程)。承宇旅行社(www.swtour.co.kr)02-720-8311△灵鹫山金达莱花:7, 8日出发,4.3万韩元△光阳烤肉品尝游:10日出发,白鸡山冬柏林和花开市场樱花。5.3万韩元△龟船大庆典:11日出发。品尝光阳烤肉后考察,欣赏烟花庆典。5.3万韩元。



趙誠夏 summer@donga.com