Go to contents

韩国的影像产品租赁店大大减少

Posted March. 15, 2005 22:43   

한국어

▽影像产业的“没落”= 据电影振兴委员会称,全国的影像产品租赁店曾达3万多家,但去年已减少至8000家。假如全国有1000万个家庭,原来每330个家庭有一家影像店,现在却减少到每1200家有一家。如果不考虑大规模公寓园区,在普通住宅区就很难找到影像产品租赁店。

录像机的销售额也迅速减少。据业界推测,曾达1万亿韩元以上的年销售额在去年减少到2800亿韩元。

大家都认为会替代录像带的DVD光碟的销量也停滞不前。DVD销量在1999年以后每年猛增30%,但在去年首次出现了负增长。

▽盛行非法共享=大学生洪某(首尔江北区牛耳洞,24岁)说:“我已习惯于从网上下载电影看,因此很长时间没去过录像带租赁店。”就是说电影院因为有大画面和高档音响设施偶尔也去,但录像电影一般从网上下载下来看。

通过因特网进行的非法复制在日益增加,90%以上的好莱坞电影在首映前一个月就可以在网上下载带韩文字幕的影片。据韩国影像协会称,2003年曾达30多家的非法影像产品流通网站,去年增加到77家。据了解,有400万人通过P2P网站收看了《太极旗飘扬》。预计一年有50多万部电影在网上流通。

几年前是以在电影院首映后,用录放像机偷拍的方式在市场上流通,因此画质明显下降,但现在通过DVD技术使画质和音质达到了相当高的水平。最近一部电影的容量超过4GB, 因此,网上的电影都具有DVD般的高清晰画质和5.1声频功能。

▽大容量储存装置的出现是原因=“驴”和“Pruna”等利用个人间的文件交换(P2P)网站是最具代表性的方法。就是个人电脑间登录同一网站后交换文件。

同时,还利用“web hard”方式,即,在特定企业拥有的因特网储藏空间上,设置自己的空间后,通过“共享”允许其他人下载文件的方式。

储存量增大也是主要原因,2003年年底笔记本电脑中也配置了40GB硬盘。储存1000首MP3歌曲和10部电影后,还剩一半容量。而最近有200GB容量的“外置型”HDD以10万韩元的价格出售,就等于存储几百部电影收看。

因特网Papadvd购物中心代表金钟来表示:“信息技术(IT)的发达和‘我提供了这个’的好胜心支持着非法复制。”



smhong@donga.com sanhkim@donga.com