Go to contents

汉拿山训练现场报道

Posted February. 11, 2005 22:21   

한국어

训练路线是在汉拿山攀登路线中最为艰辛的观音寺入口∼九麟窟∼眈罗溪谷∼蚁项∼龙镇阁∼长鼓岳(1813米)路线。从观音寺入口出发,将雪橇拉到有避难所的龙镇阁(1507米)的当天刚好下起了暴雪,因而山顶周围堆积了2米以上的积雪。

雪橇是在北极越过裂缝(因冰面裂开而露出的海)时还能当作小艇来使用的必需品。路过的登山客说:“船要上山了。”并送去了激励的掌声。拥有远征南北极经验的队员洪成泽(39岁)和吴锡俊(35岁)的拉着雪橇非常利落地走过了1个人走都嫌窄的登山路。

在位于峭壁之间的蚁项,有5名队员为了搬走雪橇已经精疲力竭。再加上刮起了凛冽的寒风,已经到了连动一下手指的力气都没有了的程度。“现在的气温只有零下5度而已。难道在零下40度的北极也要这样吗?在北极如果遇到冰山的话,这种程度根本就不算什么。”朴队长的喊叫始终都没有停过。

到达龙镇阁,已经是晚上9点30分。自上午11点30分从观音寺入口出发之后,已经过了足足10个小时。

6日凌晨,开始了征服连绵到长鼓岳为止的数百米的雪壁路线。长鼓岳是汉拿山中唯一有可能发生雪崩的地方,已经夺取了许多登山者的生命。拨开高达腰际的雪,轮番在前面领路开道(打开雪路),登上长鼓岳之后,朴队长立即下达了下山的命令。因为下午要重新再攀登一次。队员的眼中划过了一丝“绝望”的神色。

下午重新拉着雪橇登上长鼓岳雪壁的队员们在挖完了雪洞之后做起了露营的准备。雪洞是挖开雪堆后用来躲避风的临时处所。队员在雪洞中用头灯查看地图,进行装备检查等,丝毫没有休息的时间。

“只要有1%的可能性就会发起挑战。在2003年挑战北极点时,虽然之前准备了3年,但还是失败了。要想成功,应该对训练投入更多的心力。”

汉拿山训练将持续到春节连休的8日为止。远征队将于15日举行了发队仪式,于24日出发前往当地。如果这次朴队长能够踏上北极点,那么就将成为世界第一个获得登山大满贯(成功登上喜玛拉雅山脉的14座8000米以上山峰+成功登上世界七大洲最高峰+到达地球3极点)的主人公。现在距离那一天已经不远了。



田昶 jeon@donga.com