海外同胞在去年带走了1万亿韩元的国内财产

据调查，居住在海外的同胞把留在国内（韩国）的财产转移到国外的规模仅在去年就达到了9.5亿美元（约1.1万亿韩元）。

据韩国银行于10日提交的国政监查资料，“在外同胞的财产转移额”从2001年的2.5亿美元到2002年的5.4亿美元，增至2倍。在去年也以9.5亿美元，比前年增长了75%之多。

进入今年以来，仅在上半年资产转移额就达到了6.4亿美元，比去年同期（4.7亿美元）增长了36%。

在外同胞的财产转出额是指海外移居者在移民时带出去的财产，以及此后将留在国内的财产进行处理，换成现金带出去的资产。

向海外移民时带出去的财产的“海外移居费”在今年上半年达到了2.3亿美元，比去年同期增加了5%。海外移居费从2001年的4.5亿美元增加到了2002年的5.7亿美元，而去年则减少为4.4亿美元。

把在外同胞的财产转出和海外移居费加在一起的金额——资本流动收支上的“支出”情况为，2001年7.1亿美元、2002年11.1亿美元、2003年14亿美元等在持续增加。而今年上半年的资本流动收支上的支出被统计为 8.8亿美元。

另外，外国人移居到国内（韩国）时带进来的财产，即资本流动收支上的“收入”在去年共为5000万美元，在今年上半年为3000万美元。

金承眞 sarafina@donga.com