巴赫

巴赫的音乐将以舞蹈的形式表现在舞台上。

由世界级的舞蹈家兼编舞家杜尔托（47岁）担任艺术总监的西班牙国立舞蹈团将向韩国观众呈献巴洛克时代的代表音乐——用舞蹈体现约翰·巴赫(1685∼1750年)的生活和音乐的《Multiplicity》。这是德国魏玛市和西班牙国立舞蹈团为了纪年巴赫诞辰250周年而于1999年共同创作的。将于30日～5月2日在汉城艺术殿堂歌剧院上演。

该作品从一位编舞家要求允许把巴赫的音乐使用在舞蹈上并进行跳舞开始。在这部作品中，舞蹈家成为乐器演奏音乐，成为音标体现出旋律。我们可以从这里看出把巴赫的音乐形象地转为舞蹈的杜尔托的天才编舞感觉。

杜尔托是荷兰舞蹈剧场的团长，而且被认为是传奇的编舞家克里安（57岁，KYLIAN）的接班人，1980年后就成为世界舞蹈界的明星。他在1988年担任荷兰舞蹈剧场的常任编舞家，并于1990年在33岁时出任西班牙国立舞蹈团的艺术总监，使这个舞蹈团成为世界最著名的舞蹈团之一。杜尔托的舞蹈在西班牙人独特的情绪和芭蕾的传统上，以浓缩的美感为基础，用绝妙的身体动作形象地体现多样的音乐。

在2幕组成的《Multiplicity》中，杜尔托体现的巴赫的形象是非常人性化的，有情谊的人，而不是宗教性的、虔诚的教徒。

在第一幕的《Multiplicity》中，伴随着古尔德美妙的钢琴旋律的是《古尔德贝尔克变奏曲》和编舞家非常有力度的独白。原计划由杜尔托出任编舞家，但由于腰伤不能担任，令人非常遗憾。接着是18名舞蹈人员按巴赫的指挥伴随康塔塔曲跳着轻快的舞蹈。随后在著名的无伴奏大提琴曲《Prlude》中进入巴赫把女子舞蹈演员的身体当作大提琴进行演奏的2人舞，就不得不赞叹杜尔托的天才。

如果说在第一幕用多姿多彩的舞蹈表现了从巴赫那里得到的灵感，那么在第二幕的“沉默结和上空的形象”中通过巴赫作品中的“死亡”的主题表现了巴赫的内心世界。

这时已经看不到第一幕中的杜尔托的幽默，而是在遁走曲中登场的戴着象征死亡的黑色套装和白色面具的女人一直在跟着巴赫。结果随着巴赫的死去，舞蹈演员独自跳着舞，装饰最后的结局。

从在舞台上不断穿梭的舞蹈演员的动作中可以看出杜尔托出色的空间利用能力。

演出时间：30日～5月1日 早上7时30分，2日下午4时。票价：2万∼10万韩元。电话：1588-7890

金炯瓚 khc@donga.com