Go to contents

卢总统和布什14日举行首脑会谈

Posted May. 01, 2003 21:58   

5月1日确定了利用5月11日至17日7天6夜的期间访美的卢武铉总统的正式日程和最终随行员名单。

卢总统将到达美国的12日下午在纽约将会晤联合国秘书长安南,14日下午在白宫与美国总统乔治·W·布什进行首脑会谈后参加晚宴。

16日,在访问旧金山时,将参观正在促进在韩国投资的英特尔公司。

总统外交辅佐官潘基文表示:“在韩美首脑会谈中将就和平解决北核问题和韩美同盟问题,韩美间经济合作必要性等发表两国首脑联合声明(Joint Statement)的方案。”

这次访美中,16名正式随行人员和27名企业家等同行,驻韩美国商会威廉·奥柏林总裁和泰米·欧博比也同行。△正式随行人(16名):副总理兼财政经济部长官金振杓、外交通商部长官尹永宽、农林部长官金永镇、信息通讯部长官陈大济、驻美大使韩升洲夫妇、总统安保辅佐官罗钟一、商务交涉本部长黄斗渊、合参议长金钟焕、总统政府首席秘书官权五奎、宣传首席秘书官李海成、经济辅佐官赵润济、外交辅佐官潘基文、国访辅佐官金喜相、仪典秘书官徐甲原、外交部北美部长沈允肇。

△访美随行经济使节团(24名):全经联总裁孙吉丞、大韩工商会议所总裁朴容晟、韩国贸易协总裁金在哲、中小企业协会中央会会长金荣洙、韩国经营者总协会长金昌星、三星电子总裁李健熙(株)LG总裁具本茂、现代汽车总裁郑梦九,(株)晓星总裁赵锡来、大韩生命保险总裁金升渊、大韩航空总裁赵亮镐、(株)斗山总裁朴容旿、东洋水泥总裁玄在贤、大林产业总裁李埈镕、(株)可隆总裁李雄烈、乐天购物副总裁辛东彬、三环企业总裁崔用权、(株)三洋公司副总裁金润、(株)丰山总裁柳津、(株)POSCO总裁李揆泽、LG电子总裁具滋洪、三星电子总经理李学秀、现代汽车总经理金东晋、风险投资企业协会会长张兴淳。

△旧金山访问风险投资企业(3名):Humax总经理卞大奎、Lolus总经理金亨淳、  Daum通信总经理李在雄。

另外,卢总统1日就本月访美前宣传对策,指示宣传首席秘书官李海成:“不能只是宣传总统本身,而是应宣传访问本身的必要性和整体目标及成果”,“系统地整理好访美目的,并加以宣传。”

当天,在青瓦台举行的首席秘书官及辅佐官会议上,指示上述内容后,卢武铉对访美目的表示:“确认韩美同盟的友好关系,通过友好关系谋求韩半岛的安全环境的稳定。”“为了和平解决北核问题,加强合作关系,消除安全环境对经济的不安因素。”

卢总统接着强调,“总之,为韩国的经济及安全保障的稳定性和未来注入活力,从而获得对韩国市场的信任是这次访美的目的。”



金正勳 jnghn@donga.com