“韩国核潜艇”金炳铉（24岁，亚利桑那响尾蛇队）2年零5个月以来将首次以先发投手上场。
19日，美国亚利桑那地方报《Eastvally论坛报》报道说，金炳铉将于下月5日在图森Electric球场进行的与科罗拉多队的示范比赛中首发上场。从下面投掷棒球的潜水艇投手首发上场在美国职业棒球大联盟中十分少见。
今年针对第5个首发上场的位置与巴蒂斯塔展开竞争的金炳铉将上场投掷2～3局。
3月1日，在与芝加哥白袜队的示范比赛中，金炳铉将继先发投手科特·斯林后，以救援投手上场。
亚利桑那队的收尾投手麦特·曼塔伤愈复出，也对金炳铉转为先发投手产生了一定影响。
金炳铉称：“从小就特别喜欢先发投手，我希望做我喜欢的事情。”并对先发投手表现出了强烈的欲望。
金炳铉曾有过惨痛的经验。2000年9月27日，在与科罗拉多队的客场比赛中，金炳铉以闪电先发投手踏上投手踏板，但在2局中使对手击出2个本垒打，失4分。
亚利桑那队示范比赛的先发投手转换顺序是，包括2月28日与白袜队的揭幕战中兰德·强生首发上场在内，其后依次为科特·斯林（3月1日）、迪森斯（3月2日）、巴蒂斯塔（3月3日）。
李元洪 bluesky@donga.com
About Dong-A Ilbo