Go to contents

选新型国家为第一个访问地,双赢成长的“握手”

选新型国家为第一个访问地,双赢成长的“握手”

Posted September. 09, 2013 03:53   

한국어

“用不变的东西应对所有变化的东西。”

朴槿惠总统8日在越南河内召开的经济合作晚餐讨论会上引用了胡志明主席的座右铭。朴总统表示:“如果两国的友谊和信任不发生变化的话,可以一同应对任何变化和挑战。”

总统经济首席秘书官赵源东当天表示:“朴槿惠政府的‘营销外交’方式不是单方面地区的利润,而是取得对方国家信任的双赢外交”,“为了得到越南人的信赖,会进行多种支援。”青瓦台把这个表现为“互相帮助、交流心灵的高品格21世纪型营销外交。”

朴总统在当天的讨论会上表示:“为了持续地发展两国的经济合作,要构建韩国帮助越南的发展、越南的经济发展再对韩国经济提供新机会的良性循环构造”,“会积极地支援越南的经济发展。”

朴总统在当天的讨论会上强调了我国企业在越南进行的社会贡献活动,还亲自介绍了1999年在越南首次建立社会型企业“KOTO”,通过运营教育中心给贫困青少年提供教育和就业机会的文龙哲。

朴总统9日作为正式日程的第一个活动,将会向越南人尊敬的胡志明墓地献花、在首脑会谈上签署把我国的发展经验提供给越南科学技术研究院(V-KIST)设立上的谅解备忘录,以此获得越南人的信任。

有分析称,虽然在这次访问越南期间没有直接提到,但是对于在父亲--朴正熙前总统时期进行过越南派兵的负罪感也起到了一定作用。青瓦台有关人士表示:“越南认为越南战争是自己的胜利,因此我们没有必要刻意提到过去,只要一起走向未来就行。”

朴总统在晚餐会上表示:“越南紧接布里克的新的新型国家,是急速发展的VIP成员国,因此关注了越南的潜在力和可能性”,“选择越南为亚洲地区的第一个访问国家,也是因为确信韩国和越南将会共同大造的未来。”越南也表现出了很大的关注和诚意,我国的经济合作晚餐会是由大韩商工会议所主办,但是这次则有越南政府亲自主办。越南经济副总理黄中海等7名长官、次官及人士和21个地方政府的省长季副省长参加了当天的晚餐会。

朴总统10日还会访问1800多个我国企业和7万多民侨胞的据点—胡志明市。

此外朴总统当天还观看了有17名韩服设计师和2名越南传统长衫设计师参加的韩服—越南传统长衫服装秀。服装秀结束后朴总统登台时穿的韩服由金永锡设计师负责设计,他曾设计了朴总统就任的时所的穿韩服。