Go to contents

【社论】FTA反对势力,应先对反对四大江项目的行为道歉

【社论】FTA反对势力,应先对反对四大江项目的行为道歉

Posted October. 13, 2011 03:04   

한국어

11日(当地时间),美国众议院财务委员会在全体会议上全票通过了韩美自由贸易协议(FTA)履行法案。众议院与参议院将于12日召开正式会议并通过法案。巴拉克•奥巴马总统在法案上签字并向韩国发送确认书后,美国应为协议生效所做的全部程序都将完成。最初开始协商FTA是在2006年6月,2007年5月双方签字同意推行FTA,现在只要韩国国会批准同意,韩美FTA就可生效。昨日,美国总统奥巴马接受东亚日报的独家书面采访时强调指出“韩美TA将为美国与韩国创造更多工作岗位与经济机会,是有益于两国的共赢协定。”

但是,韩国国会就连外交统一通商委员会的韩美FTA批准同意案处理日程都没有确定。民主党代表孙鹤奎昨日表示“要为国家利益重新协商”。如果韩国比日本或中国等竞争国家先签订FTA,将刺激两国贸易并增加工作岗位,最终使民生经济活跃发展,但民主党是在阻碍这条道路。尤其是在近期世界经济急剧萎缩的情况下,作为贸易国家,韩国亟待通过FTA寻找出路。但是,包含亲朝左派的韩美FTA反对势力竟然在策划大规模示威。担心韩美FTA生效的竞争国家和国民想必会对反对派拍掌叫好。

多数韩美FTA反对势力曾经反对四大江工程,他们散播毫无根据的反对论,甚至以诉讼方式拖延了工程时间。然而,今年夏天台风和洪涝造成的损失因四大江工程大幅下降,重整费用也得到了节俭。等工程完成后,水边空间会更环保,国民的生活质量会得到提升。对此,反对派应当反省并道歉。

韩美FTA的反对派不仅曾经反对四大江工程,还曾极端地反对济州海军基地建设等军事安保国策项目。这些反对派的始祖曾经在40年前反对京釜高速公路和浦项制铁建设。如果大韩民国因这些反对派放弃挑战、变化与发展,或许现在和朝鲜不会有多少区别。从这一点来看,四大江工程的韩美FTA的反对派才是守旧势力。

政府与执政党应竭力获得国会的韩美FTA审批。作为职权者,政府与执政党要尽职尽责。向四大江工程一样,FTA也要尽快生效,以便尽早获得FTA的实效,以证明反对派的过错。