居住在全北益山市今年6岁的民国最近很是无精打采。
虽然每天上午9时到村里幼儿园，下午5时回家，但由于同辈们看到民国炯炯有神的大眼睛和黝黑的皮肤等与自己有所不同的外貌，都有些不愿意理他。每天，只是在很晚才下班回家的妈妈出现时，民国的脸上才会露出点儿笑容。
民国正是所谓的“韩亚混血儿”。妈妈是韩国人，而爸爸则是孟加拉国人。在民国出生之际，由于爸爸以“非法居留者”的罪名被强制驱逐出境，因此，至今为止民国连爸爸长什么样都不知道。
住在京畿安山市的韩星（5岁，假名）也是一个妈妈是韩国人，而爸爸是巴基斯坦人的韩亚混血儿。虽然他们是通过正式结婚渠道组成的家庭，与民国的情况又有些不同，但在外貌上与其他孩子相差太多，因此无论是大人，还是孩子，所承受的心理压力都差不多。
妈妈夏某（29岁）表示：“因为孩子目前尚小而无大碍，但随着孩子慢慢长大，非常担心将会因此受到打击而影响孩子的前途。”
最近，随着滞留在国内的外籍劳工达到30万人的水平，正如上述情况，在韩国人与东南亚人之间出生的“韩亚混血儿”日益增多。
因此，对这些人的教育等问题正成为潜在的社会焦点。但由于政府立场的对策尚不够完善，当事者本人自不必说，就连其家属全部成员都跟着遭受痛苦。
△“韩亚混血儿”的实况：“韩亚混血儿”是大约在1997年，掌管外籍劳工问题的市民团体首次使用的合成词，意为韩国人（KOREAN）与亚洲人（ASIAN）所生的第2代。尤其是指韩国人与东南亚人所生的子女。
目前，虽然没有相关的政府统计资料，但据市民团体推测，至今为止，国内的“韩亚混血儿”最少达5000～1万人。他们大多居住在京畿道安山市、始兴市、富川市以及仁川南洞工业园区周围等外籍劳工聚居地区。
不过，由于这一数据是针对正式申请结婚的家庭统计出来的，因此，估计未统计出的“韩亚混血儿”将会更多。
仁川移居劳动者人权中心梁惠雨（音译，女，36岁）所长表示：“从1998年起，若父母中的任何一方是韩国人，那么孩子将自动获得韩国国籍。”“由于韩亚混血儿被注册为是韩国人，所以在统计资料中显示不出来。”
△“韩亚混血儿”家庭的问题：对“韩亚混血儿”来说，最大的痛苦莫过于在“不稳定的家庭”成长的事实。
截止到1999年，非法滞留的外籍劳工还是“强制驱逐出境”的对象。从2000年起，若向本国和韩国政府提出结婚申请，便可获得意味着永住权的F2签证，并且从今年5月起，东南亚人也可在韩国境内就业，但目前为止正确了解这些内容的人却寥寥无几。
虽然可在国内就业，但工资或选择工种的幅度仍具很大的局限性也是一个大问题。最近，在国内组成家庭并生儿育女的这些人离婚的现象正趋于增加。
△没有对策吗？自从2000年以后，对与韩国人结婚的外籍劳工在国内居住或就业的限制得到了很大的改观。不过，目前为止尚不存在有关听取这些人在就业及生活方面的苦衷或给予援助的制度。
而且，除了1997年出自京畿安山外籍劳工中心的“韩亚混血儿之家”等市民团体外，拿出来进行商讨的空间都不具备。
“韩亚混血儿之家”院长金永任（音译）表示：“目前，准备能使韩亚混血儿家庭定居在韩国社会的设施已成为迫在眉睫的事情。”
run-juno@donga.com parkking@donga.com
About Dong-A Ilbo