Go to contents

IPC公開平昌冬殘奧會五大最優秀獎牌得主,申義賢榜上有名

IPC公開平昌冬殘奧會五大最優秀獎牌得主,申義賢榜上有名

Posted March. 22, 2018 08:00   

Updated March. 22, 2018 08:00

한국어

韓國男子殘疾人滑雪項目的招牌選手申義賢(38歲,昌城建設)在國際殘疾人奧林匹克委員會(IPC,以下國際殘奧委會)評選的平昌冬殘奧會“五大最優秀獎牌得主”中榜上有名。

 21日,國際殘奧委會在官方網站上公開了包括80名大賽金牌得主在內的241名獎牌得主中最引人注目的5名選手(包括團體)。17日,申義賢在越野滑雪男子坐式7.5公裏比賽中奪冠。之後,他左手拿著太極旗,在雪原上咆哮的照片被刊登爲該欄目的主頁照。IPC介紹說,“申義賢是東道主韓國唯一、也是最成功的金牌得主。”

 在此次比賽中,他表現出的比賽風格非常戲劇性。申義賢在本次冬殘奧會上參加了包括現代冬季兩項和越野滑雪在內的共7個項目,共滑了63公裏。他雖然進行了極其殘酷的賽程,但直到最後仍鬥志昂揚。申義賢曾期待在10日的冬季兩項男子7.5公裏比賽中挑戰金牌,但因射擊失誤,最終僅以第5名的成績完賽,一天後,他在越野滑雪男子坐式15公裏比賽中獲得了第一枚獎牌(銅),但沒有停止賽跑。

 據悉,申義賢爲了實現“一定要獲得金牌,在頒獎儀式上響起韓國國歌”的承諾,每場比賽都用盡平生的力氣拼殺。最終他在第六場比賽越野滑雪男子坐式7.5公裏中實現了夢想。曾表示“以上戰場的心情去拼殺,‘如果不這樣,我就會死’”的他,當天爲韓國贏得在曆屆冬殘奧上的首枚金牌。

“我很榮幸。因爲是艱難的金牌,所以更加珍貴。我做過了,希望其他人在看到我之後也懷有‘自己能行’的希望。”

 在聽到自己入選國際殘奧委會五大最優秀獎牌得主的消息後,申義賢在21日再次回顧了自己本屆平昌冬殘奧會之旅。他說:“在大賽結束後,好久沒見的朋友們誇我說‘真了不起,爲你感到驕傲’,這讓我感到有些不好意思。但是感覺自己幹了一件大事,心裏很滿足。” 申義賢接著表示,“參與了所有項目(7個項目),我想展現殘疾人體育運動的困難程度絲毫不亞于正常人、選手們都會盡竭全力拼搏這一點。我想帶給國民感動。”

 其余獲選者分別是以13枚金牌位居平昌冬殘奧會綜合排名第一的美國隊、在高山滑雪視覺障礙領域實現4冠王的亨利埃塔•法卡索娃(斯洛伐克)、在冬殘奧委會曆史上獲得首枚金牌的中國輪椅冰壺隊、實現冬殘奧會5連冠的越野滑雪視覺障礙領域的布萊恩•布麥基弗(加拿大)。

 在比賽最後階段攻入決勝球,以1比0戰勝意大利隊後,在冰面上展開了大型太極旗,並流著眼淚與觀衆一起演唱《愛國歌》的17日韓國殘疾人冰球隊的銅牌爭奪戰,成功入圍IPC評選的本屆平昌冬殘奧會的“五大最精彩場面”。癌症手術後2個月就出戰奧運會並奪得女子單板滑雪金牌的荷蘭名將薇薇安•曼特爾斯班伊、中國的輪椅冰壺隊和布萊恩•布麥基弗成功奪金的瞬間、瑞士的泰奧•戈穆爾首次參加冬殘奧會就勇奪高山滑雪3冠王的瞬間等也入圍了五大最精彩場面。


金在亨 monami@donga.com