世界棒球經典賽(WBC)韓國代表隊主教練金寅植(70歲)再次強調了選拔陷入代表選手選拔爭議的終場投手吳升桓(35歲•聖路易紅雀•照片)的必要性。
4日，金教練在首爾江南區棒球會館內舉行的由擊球教練李順喆、投手教練宣銅烈等教練組成員和選手團等組成的會議結束後表示“吳升桓確實是必需的選手。本人也通過經紀人傳達了一旦成爲代表選手將竭盡全力的意志。如果要選拔的話應在最短的時間內作出決定”，暗示了提拔的可能。經曆過大風大浪的老教練反複說，“這次大賽的選手選拔工作真的辛苦。請幫幫忙。”
因海外遠征賭博問題未能入圍50人預備名單的吳升桓的回歸可能性不斷被提起是因爲國家隊的現狀。在距離大賽只剩下兩個月的情況下，首發投手SK隊的金光铉因左胳膊肘手術、遊擊手匹茲堡姜正浩因酒後駕車事故被排除在外在了選拔討論之外。雪上加霜的是最近樂天隊的姜珉鎬也膝蓋受傷了。對此，代表隊把金光铉、姜正浩、姜珉鎬排除在了28人參賽名單之外。之前鬥山隊的投手李庸燦也因胳膊肘受傷而被替換掉了。韓國美職棒大聯盟選手秋信守、金賢洙也因所屬球隊的勸阻與國家隊會合的可能性目前尚不明朗。
在接連不斷地出現傷員的情況下，雖然吳升桓仍存在著在需要說服球隊的問題，但已在美國職棒大聯盟證明了自己的實力，狀態也並不差，因此從這一點上看，他仍是一張非常有吸引力的王牌。有傳言稱，實際上在代表隊內部會議上，以金教練爲中心的教練組就選拔吳升桓一事在某種程度上已達成一致。當初有人還推測表示，金教練是否會在當天的記者招待會之前公布吳升桓入選代表隊的事實。
盡管如此，金教練很難痛下決心是因爲代表國家隊出戰的國家代表的資質爭議。而且也很難無視拿出“成績萬能主義”的輿論的火辣辣的批評。在除去犯下酒後駕車事故的姜正浩的情況下，如果把吳升桓選進國家隊，有可能會出現缺乏一貫性的譴責。當初已經把吳升桓排除在了預備名單之外，現在如果一下子推翻之前所說的話勢必將承擔很大的壓力。
另一方面出現了吳升桓已經通過罰款充分抵償了罪行的主張。一位棒球相關人士表示，“KBO賞罰委員會的制裁僅限于停賽聯賽總體比賽數的50%，並沒有設置禁止入選國家代表隊的證據。”另外還出現了應給予在賽場上恢複名譽的機會這樣的同情論。
在爭議持續不斷的情況下，吳升桓最終能否入選國家隊要在11日的選手團會議後才能做出決定。金教練計劃與正在進行肩膀康複治療的KIA隊投手梁玹種見面，並檢查准確的身體狀態後再討論更換投手的問題。
姜泓求 windup@donga.com
About Dong-A Ilbo