Go to contents

置G7峰會於不顧前往非洲訪問的總統

Posted May. 13, 2016 07:44   

Updated May. 13, 2016 08:19

한국어

沒有人能夠否認,美國總統貝拉克?奧巴馬決定訪問日本廣島的和平公園原子彈爆炸死亡者慰靈碑,是日本對美執著開展外交的勝利。奧巴馬訪日,同時顯現了韓國外交力的有限性。韓國外交部前天只是孤零零地發表評論說,“我們認為,這是奧巴馬總統基於通過‘無核世界’追求和平與安全的信念而採取的行動。”雖然外交部表示,“關於奧巴馬總統訪問廣島,韓美兩國一直維持著緊密的溝通,”但對於是否會一併訪問距死亡者慰靈碑200米外的韓國人犧牲者慰靈碑,說是至今尚未提出要求,真不知道這算什麼“溝通”。

奧巴馬總統訪日的主要目的,是出席26日和27日召開的西方七國集團(G7)峰會。在這一峰會上,將討論世界經濟危機和應對恐怖主義,以及北韓核導問題等重要議題。在這一場合,直接遭受北韓核武器威脅的韓國總統朴槿惠連“觀察員”的資格也沒有被邀請到。2008年在日本舉行的八國集團會議時,李明博總統還受日本的邀請得以出席,舉行了韓美、韓俄首腦會談。今非昔比啊。

日本媒體曾經報導,起初日本人曾有過邀請朴槿惠參加七國集團峰會的想法,但由於與韓國方面的日程發生衝突而未果。青瓦台和外交部則表示,日本從未就正式邀請進行過打探或進行過邀請。但這是表面上的解釋,作為青瓦台來說,肯定不願意朴總統的首次訪日,成為別人宴席上的伴當。雖然去年12月韓日就慰安婦問題達成了協議,但兩國關係並沒有改善到可以讓朴總統訪問日本的程度。

從七國集團峰會召開前一天的5月25日起到下個月4日,朴總統將對埃塞俄比亞、烏干達、肯雅和法國進行國事訪問。朴總統將提出的名為“韓國援助”的非洲政策規劃是由移動檢驗車輛、食物卡車和文化視訊卡車構成的服務團,這種訪問日程是否和訪問日本一樣難以調整,令人懷疑。如果朴總統全力展開外交,讓奧巴馬總統在訪日之前能訪問韓國,拉一拉慰安婦老奶奶的手,那麼就能夠減輕國民對於美日過度親密的憂慮。本應該尋求國家利益外交、創造性綜合外交的外交當局,只會搞一些沒有回應的表面文章外交,真是令人鬱悶。



韓起興 評論委員 eligius@donga.com